El contrato de Burnitz con los Piratas incluye un salario de 6 millones de dólares este año y una opción mutua de otros 6 millones para el 2007 con el pago de 700 mil dólares si el club decide no optar por el jugador. Baltimore pensaba que Burnitz había acordado un contrato de 12 millones de dólares por dos años con los Orioles, la semana pasada.

"Me pareció que habíamos llegado a un acuerdo", dijo Jim Duquette, vicepresidente de operaciones de beisbol de los Orioles. "Obviamente al agente no le pareció lo mismo. Me parece que sienta un mal precedente cuando se permite que eso suceda".

Burnitz nunca se sometió a un examen médico tal como requería ese acuerdo. El agente de Burnitz, Howard Simon, indicó que los términos del examen médico malograron el acuerdo con Baltimore.