CHICAGO, Estados Unidos, feb. 11, 2006.- El venezolano Carlos Zambrano y los Cachorros de Chicago evitaron el arbitraje salarial y llegaron este sábado a un acuerdo de un año y 6,5 millones de dólares. Los Cachorros firmaron a todos sus jugadores elegibles para arbitraje. Los lanzadores y receptores deben reportarse el miércoles a los campos de entrenamiento en Arizona.
El derecho lanzó 223 entradas el año pasado y tuvo marca de 14-6, con 3.26 de efectividad y 202 ponches en 33 salidas. Ganó 3,76 millones y solicitó un aumento a 7,2 millones, mientras que el equipo le ofreció 6 millones.
Zambrano, de 24 años, despuntó en el 2005 como el as de una rotación afectada por las lesiones de Kerry Wood y Mark Prior.