CHICAGO, Estados Unidos, abr. 3, 2006.- Los Medias Blancas de Chicago vencieron por 10-4 a los Indios de Cleveland la madrugada del lunes, apoyados en el recién llegado Jim Thome, en un encuentro suspendido durante tres horas por lluvia, que dio a los campeones defensores de las mayores un buen augurio para la temporada que se inicia. Thome jugó sus primeras 12 temporadas como profesional con los Indios antes de trabajar durante tres con Filadelfia. Al enfrentar a Cleveland por primera ves, bateó un jonrón que empujó tres carreras en la cuarta ante el relevista puertorriqueño Fernando Cabrera.
Cleveland, que perdió ante Chicago el título de la División Central de la Liga Americana el año pasado, resintió la pérdida del abridor C.C. Sabathia, quien tuvo que dejar el juego luego de lanzar 2 1-3 entradas por dañarse un músculo abdominal al lanzar.
Será examinado nuevamente el lunes.
Brandon McCarthy, quien reemplazó a Mark Buehrle luego de la suspensión, trabajó tres entradas para la victoria.
Luego de la suspensión, exactamente de dos horas y 57 minutos, el juego se reanudó en la parte baja de la cuarta y luego de que Cabrera (0-1) dio dos pasaportes, la lluvia volvió a caer.
Por los Indios, el dominicano Johnny Peralta, de 3-1, con una empujada,y el venezolano Víctor Martínez, de 4-1, con una anotada y una empujada.
Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Alexander Cintrón, de 1-0; y el dominicano Juan Uribe, de 2-0, con dos anotadas.