Los Yanquis lograron ganar por novena vez consecutiva su primer partido como locales en la campaña.

Nueva York dilapidó una ventaja 4-1 en el cuarto episodio y estaba abajo 7-4 en el octavo, cuando congestionó las bases ante el relevista Andrew Sisco (0-1).

El dominicano Robinson Canó remolcó la primera de las cinco carreras en esa entrada con un roletazo y el puertorriqueño Bernie Williams remolcó otra con un sencillo al izquierdo, expulsando a Sisco.

Luego que el relevista dominicano Ambiorix Burgos ponchó a Johnny Damon, en su primer partido con el uniforme a rayas de los Yanquis, Jeter disparó su jonrón el cual depositó en las tribunas del bosque izquierdo.

Scott Proctor (1-1) trabajó una entrada para llevarse la victoria y el panameño Rivera se encargó del noveno para el rescate.

Rivera le dio un pelotazo a Mike Sweeney en el noveno, poniendo a dos corredores en circulación con un out. Pero el derecho ponchó a Reggie Sanders y después retiró a Doug Mientkiewicz con machucón al guante del taponero para el último out.

Kansas City sumó su duodécima derrota seguida en el Yankee Stadium, racha que se remonta a agosto del 2002.

Sanders y Shane Costa sonaron jonrones por los Reales, pero su pitcheo regaló nueve bases por bolas.

Jason Giambi sonó un jonrón de tres carreras en el primer episodio ante Joe Mays. Damon aportó un doble y recibió un boleto gratis en sus dos primeros turnos.

Yogi Berra, el legendario catcher de los Yanquis, se encargó del primer lanzamiento y Reggie Jackson también estaba presente.

Por los Reales, el dominicano Angel Berroa de 3-1, con una impulsada. El mexicano Elmer Dessens trabajó dos entradas en relevo sin permitir carreras ni hits.

Por los Yanquis, Williams se fue 4-2, con una anotada y otra impulsada. Su compatriota boricua Jorge Posada lo hizo de 3-1. El dominicano Canó conectó de 4-2, con una anotada e impulsada. Alex Rodríguez bateó de 2-0, con una anotada.

Medias Rojas 5, Azulejos 3

BOSTON, Estados Unidos, abr. 11, 2006.- Mike Lowell se fue de 4-4 con tres dobles y Josh Beckett contuvo a los Azulejos en tres hits durante siete entradas para ayudar a la victoria 5-3 de los Medias Rojas de Boston sobre Toronto.

Beckett y Lowell contribuyeron al quinto triunfo consecutivo de Boston en el primer partido en casa de los Medias Rojas en la temporada, luego de que fueron intercambiados por los Marlins en la pasada purga salarial en las grandes ligas.

El derecho (2-0)obtuvo su segunda victoria con un buen desempeño que incluyó dos ponches y cuatro bases por bolas.

El dominicano David Ortiz bateó un jonrón solitario en la séptima, su segundo del año.

Josh Towers (0-2) cedió cuatro carreras con ocho hits, tres pasaportes y tres ponches en seis entradas para la derrota.

Por los Medias Rojas, Ortiz se fue de 3-2 con una anotada y una remolcada, el dominicano Manny Ramírez de 4-0, el venezolano Alex González de 4-0 y el dominicano Wily Peña de 2-0.

Por los Azulejos, el puertorriqueño Bengie Molina de 4-1.

Orioles 8, Devil Rays 4

SAINT PETERSBURG, Estados Unidos, abr. 11, 2006.- Kris Benson llevó una labor de cuatro hits hasta la octava entrada, para apuntarse su primer triunfo con los Orioles, y el venezolano Melvin Mora bateó un jonrón, para que Baltimore venciera el martes por 8-4 a los Devil Rays de Tampa Bay.

Benson (1-1) permitió dos carreras y cinco imparables en siete entradas completas. Salió del encuentro tras recibir un sencillo de Joey Gathright en la apertura de la octava.

El derecho fue adquirido a los Mets de Nueva York en enero, a cambio de dos serpentineros, el venezolano Jorge Julio y John Maine. Perdió su primera apertura el 6 de abril, pese a permitir sólo dos carreras en siete innings, y cayó por 2-0 ante Tampa Bay.

Chris Ray ponchó al emergente mexicano Jorge Cantú, con dos a bordo, para su tercer salvamento.

David Newhan, el dominicano Miguel Tejada y Brian Roberts remolcaron dos carreras cada uno por Baltimore, que ha ganado dos encuentros en fila, tras ligar cuatro derrotas consecutivas.

Ty Wigginton bateó un jonrón por los Devil Rays, que han perdido sus primeros dos duelos como locales, tras lograr una foja de 3-3 durante su primera gira de la campaña, por Baltimore y Toronto.

El abridor Jason Hammel (0-1) fue el serpentinero derrotado.

Por los Orioles, los venezolanos Ramón Hernández de 4-1 con una anotada, Mora de 5-1 con una anotada y una producida; el dominicano Tejada de 4-1 con dos impulsadas; los puertorriqueños Javy López de 3-1 con una anotada y una empujada, Luis Matos de 4-1 con una anotada.

Por los Devil Rays, el mexicano Jorge Cantú de 1-0.

Mellizos 7, Atléticos 6

MINNEAPOLIS, Estados Unidos, abr. 11, 2006.- El dominicano Tony Batista despertó a la artillería de los Mellizos, mediante un jonrón de tres carreras, y Minnesota comenzó la segunda semana de la campaña con una mejora, al vencer por 7-6 a los Atléticos de Oakland, la noche del martes.

En su debut como locales en la temporada, los Mellizos se acordaron de batear.

Oakland se acercó en el octavo inning a una sola carrera, cuando Eric Chávez pegó un vuelacercas de dos anotaciones, su segundo bambinazo del partido y su quinto en el año, ante el serpentinero Jesse Crain.

Sin embargo, Joe Nathan no admitió hits en el noveno capítulo, para apuntarse su primer salvamento.

Bobby Crosby jonroneó también por los Atléticos, que vieron concluida su racha de buen pitcheo de los abridores, en una noche desafortunada para Dan Haren (1-1).

Brad Radke (2-0), quien abrió por novena vez el juego inaugural de su equipo como local en una campaña, ha estado en el montículo las únicas dos veces en que los Mellizos han tenido bateo en el año. En ambas, Minnesota ganó.

El serpentinero sobrevivió a un racimo de tres carreras en la segunda entrada y a una desventaja de 4-0, con una labor de seis hits, cuatro anotaciones y un pasaporte en siete entradas. Recetó cinco ponches.

Justin Morneau jonroneó y Joe Mauer remolcó dos carreras por Minnesota, que anotó seis veces en el tercer acto, contra Haren.

Por los Atléticos, Chávez de 4-2 con dos anotadas y tres producidas.

Por los Mellizos, los dominicanos Luis Castillo de 3-1 con una anotada, Batista de 4-2 con una anotada y tres remolcadas; el mexicano Juan Castro de 4-0.