Gary Sheffield, Jason Giambi y Johnny Damon pegaron jonrones al completar la barrida en la serie de tres juegos ante un rival al cual le han tomado la medida.

Fue la victoria 14 en fila de los Yanquis como locales ante los Reales, racha que se remonta a agosto del 2002.

Bernie Williams, quien ligó tres hits, y Robinson Canó remolcaron una carrera por cabeza con sencillos ante el dominicano Denny Bautista (0-1).

Johnson (2-1) salió del montículo tras hacer 87 pitcheos, pero el gerente de los Yanquis Brian Cashman dijo que ello no obedeció a razones médicas. El zurdo ponchó a 16, sin bases por bolas, en tres salidas este año.

Por segundo día seguido, cada uno de los titulares de los Yanquis conectó de hit. Los del Bronx fabricaron 40 carreras al hilvanar una racha de cuatro triunfos.

Mellizos 8, Atléticos 2

MINNEAPOLIS, Estados Unidos, abril, 13, 2006.- Tori Hunter conectó un jonrón de dos carreras y Kyle Lohse trabajó seis entradas para que los Mellizos de Minnesota completaran este jueves una barrida de tres juegos sobre los Atléticos de Oakland al vencerlos 8-2.

El dominicano Luis Castillo y Mike Redmond ligaron tres hits cada uno en el ataque de los Mellizos, mientras que Shannon Stewart remolcó dos carreras. Minnesota fabricó un par de racimos de tres carreras ante el abridor de Oakland Joe Blanton (1-1), en el primero y quinto episodios.

Lohse (1-1) se llevó la victoria al diseminar cinco hits, dos boletos gratis y dos carreras.

La vuelta a casa de los Mellizos le sirvió para sacudirse de un inicio 1-5 en la temporada, en la que sus bates estuvieron apagados, en casa de los Atléticos venían de ofrecer exhibiciones de pitcheo en el fin de semana previo.

Medias Blancas 13, Tigres 9

DETROIT, Estados Unidos, abr. 13, 2006.- Jim Thome bateó de jonrón por cuarto partido consecutivo para llevar este jueves a los Medias Blancas de Chicago a vencer 13-9 a los Tigres de Detroit.

Tadahito Iguchi también bateó de jonrón y remolcó tres carreras y el puertorriqueño Alex Cintrón tuvo un par de triples productores para los Medias Blancas, que han ganado cuatro partidos en fila.

Chicago ganó por barrida la serie de tres partidos, además de que tiene foja de 10-2 en el estadio Comerica Park desde el comienzo de la temporada pasada.

A pesar de los tres imparables, entre ellos un jonrón de Chris Shelton, quien anda encendido con el bate, los Tigres vieron descender su foja a 5-4 después de que tuvieron foja invicta de 5-0. Shelton batea para .514 de promedio, con un porcentaje de slugging de 1.297.

Jon Garland (1-1) fue el ganador a pesar de que aceptó siete carreras y 13 imparables con lo cual empató sus cifras más altas de su carrera en cinco entradas de trabajo.

El derrotado fue Justin Verlander (1-1) quien concedió siete carreras y siete imparables en apenas dos entradas y dos tercios. Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Cintrón de 5-3 con dos remolcadas.

Por los Tigres, el dominicano Plácido Polanco de 5-2 con una anotada y una impulsada; el puertorriqueño Iván Rodríguez de 5-3 con una anotada y dos remolcadas; los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-2 con una anotada y dos empujadas, Carlos Guillén de 5-2 con una anotada y una producida y Omar Infante de 5-4 con una remolcada.