SAN FRANCISCO, Estados Unidos, abril, 19, 2006.- El preparador físico de los Gigantes de San Francisco tendrá que comparecer ante un gran jurado federal que investiga si Barry Bonds mintió al testificar sobre su vínculo con el escándalo de distribución de esteroides de BALCO, informó un periódico. Stan Conte, quien no tiene relación alguna con el dueño de BALCO Victor Conte, recibió una orden judicial para presentarse el 27 de abril a la corte federal de San Francisco, reportó el martes el diario San Francisco Chronicle citando tres fuentes anónimas cercanas a la pesquisa.
Conte tendrá que comparecer ante el gran jurado el mismo día que el cirujano ortopédico de Bonds, Arthur Ting. El gran jurado solicitó además los expedientes médicos de Ting relacionados con Bonds de hace un año, según el periódico.
El panel escucha testimonio desde hace un mes sobre si el toletero le mintió a otro gran jurado en diciembre del 2003 al declarar sobre su conexión con BALCO.
En su programa de televisión Bonds on Bonds, el jugador habló el martes por primera vez de la reciente investigación. "Supe que estaba siendo investigado, pero no sabía lo que venía en particular", dijo.
Bonds enfatizó que no hablaría de lo que dijo ante el gran jurado de BALCO hace más de dos años, pero aseguró que sostiene su declaración. "Dije lo que dije en el testimonio ante el gran jurado" y "eso es lo que manifesté y lo que sostendré por el resto de mi vida", expresó.
Bonds y varios atletas de alto calibre desfilaron como testigos en el caso de BALCO. Los atletas recibieron inmunidad parcial, y quedaron protegidos de ser juzgados a cambio de decir la verdad.
Bonds testificó que utilizó una sustancia transparente y una crema que le dio su entrenador, quien luego se declaró culpable de distribuir esteroides, pero sin saber que eran esteroides.
El jardinero dijo que Greg Anderson, su entrenador personal, le aseguró que las sustancias eran aceite de linaza y una crema para la artritis.