El quisqueyano Juan Encarnación también bateó un jonrón para los Cardenales, que ganaron dos de tres partidos a los líderes de la división oeste de la LN y han ganado cinco de seis en total.

Pujols pegó su vuelacercas en la primera entrada después de un sencillo de John Rodríguez contra Byung-Hyun Kim (1-1). Pujols también encabeza las mayores con 43 carreras remolcadas y la LN con 35 anotadas, y ocho de sus cuadrangulares han puesto en ventaja a San Luis.

Suppan (4-2) ponchó a siete, no dio bases por bolas y permitió tres carreras y seis hits en cinco entradas.

Jason Isringhausen consiguió tres outs seguidos para su décimo salvamento en 12 oportunidades.

Por los Rockies, el venezolano Luis González, sin hits en un turno al bate; el cubano Eli Marrero, sin hits en dos turnos.

Por los Cardenales, Pujols de 4-2, dos anotadas, dos impulsadas; Encarnación de 4-1, una anotada, dos remolcadas.

Diamondbacks 7, Piratas 4

PITTSBURGH, Estados Unidos, mayo, 10, 2006.- Brandon Webb se recuperó de un comienzo irregular y los Diamondbacks de Arizona lograron dominar el miércoles 7-4 a los Piratas de Pittsburgh.

Pese a permitir tres carreras y 10 hits, y estar siempre en problemas en las seis entradas que lanzó, Webb fue el ganador. Con 6-0, es actualmente el abridor invicto con mayor número de triunfos y nunca ha permitido más de tres carreras esta temporada.

El año pasado también llegó a estar 6-0, pero al final cerró 14-12.

Arizona ha ganado en ocho de sus últimas 10 salidas. El miércoles los visitantes rompieron el marcador temprano frente al abridor zurdo Paul Maholm, a quien se le embasaron los cinco primeros bateadores.

Los Piratas llevan 25 derrotas frente a apenas 10 victorias. El miércoles falló sobre todo la ofensiva. En la tercera entrada, pese a llenar las bases, el equipo de casa no logró anotar.

En el sexto episodio finalmente Pittsburgh logró empatar la pizarra a tres carreras con un doblete de José Castillo, pero enseguida Arizona reaccionó, asegurando el triunfo de Webb.

El perdedor fue el dominicano Dámaso Marte (0-2).

Por Arizona no hubo jugadores latinos en la ofensiva.

Por los Piratas, los dominicanos José Bautista de 5-2 con una anotada, y Ronny Paulino de 4-2 con dos anotadas; el boricua José Antonio Hernández de 4-0; el venezolano José Castillo de 4-3 con dos impulsadas.

Mets 13, Filis 4; Poderosa ofensiva de Nueva York.

FILADELFIA, Estados Unidos, mayo, 10, 2006.- Tom Glavine trabajó siete entradas con contundencia e impulsó un par de carreras para llevar a los Mets de Nueva York a vencer a Filadelfia por 13-4 el miércoles por la noche, quebrando una racha de nueve victorias consecutivas de los Filis.

Los Mets apabullaron al abridor de los Filis, Cory Lidle (3-4) al comenzar el partido, cuando ocho jugadores batearon imparables y los nueve anotaron mientras sacaban una ventaja de 10-0 en los primeros tres innings.

Los Mets, líderes de la División Este de la Liga Nacional volvieron a recobrar su ventaja de cuatro partidos sobre los Filis, que les siguen en segunda posición y gozaban de su racha ganadora más prolongada desde que acumularon 13 partidos en 1991.

El dominicano José Reyes jonroneó por los Mets, que se recuperaron de una derrota de 5-4 sufrida en el primer partido de la serie el martes para ganar por décima vez en sus últimos 14 partidos.

Glavine (5-2) que ganó su tercera apertura consecutiva, permitió tres carreras, cuatro hits y ponchó a cuatro. Impulsó dos carreras con un doble en la tercera entrada y pegó un sencillo en la quinta. Concedió cuatro pasaportes con dos out en la sexta.

Lidle encontró dificultades en su actuación de más de dos entradas. Tres de los ocho corredores que enfrentó anotaron carreras sucias por dos errores del primera base Ryan Howard y uno propio.

Por los Mets, Reyes, de 6-2, con dos anotadas y dos impulsadas; los puertorriqueños Carlos Beltrán, de 5-2, con una anotada y dos impulsadas, José Valentín, de 0-0 y Carlos Delgado, de 5-2, una anotada y una impulsada; el venezolano Endy Chávez, de 1-0.

Por los Filis, el venezolano Bob Abréu, de 2-1, con una anotada el panameño Carlos Ruiz, de 4-0.

Marlins 11, Bravos 3

MIAMI, Estados Unidos, mayo 10, 2006.- El novato Josh Johnson permitió sólo una carrera limpia en seis entradas y los Marlins de Florida cortaron sus once caídas consecutivas en casa, venciendo el miércoles 11-3 a los Bravos de Atlanta.

El venezolano Miguel Cabrera lideró la ofensiva del equipo local con un jonrón, dos dobles, cuatro anotadas y dos impulsadas.

Joe Borchard y Mike Jacobs también conectaron jonrones para Florida.

El derecho Johnson (3-2) limitó a los visitantes a cuatro hits, un boleto y una carrera limpia.

El colombiano Edgar Rentería, líder ofensivo de la Liga Nacional, se fue de 4-0, cortando la racha que traía de 23 juegos en fila con el bate encendido.

En casa, los Marlins llevan cuenta de apenas 3 victorias frente a 13 derrotas. En general, el equipo de Florida muestra registros deficientes, con la peor ofensiva de ambas ligas. Por ello el miércoles el manager Joe Girardi se reunió con sus muchachos media hora antes de que el piloto Michael Waltrip, de Nascar, lanzara la primera bola.

El abridor de los Bravos, Kyle Davies (2-3), se llevó el perdedor.

Por los Bravos, el colombiano Edgar Rentería de 4-0.

Por los Marlins, los dominicanos Hanley Ramírez de 5-2 con una anotada y una impulsada, y Miguel Olivo de 4-0; el venezolano Miguel Cabrera de 5-4 con cuatro anotadas y dos impulsadas.