También al bate Pérez ayudó a los Piratas, impulsando dos carreras con un sencillo frente a su rival Bronson Arroyo (5-2), quien se llevó el descalabro.

Una vez más se hizo evidente la débil ofensiva de los Rojos, que cayeron por quinta vez consecutiva, y sumaron nueve derrotas en sus últimos 13 partidos.

Pérez (2-5) había tolerado 32 carreras limpias en seis aperturas fallidas en fila y el miércoles ganó por primera vez desde el 18 de abril. Luego de que cuatro de los primeros cinco bateadores que enfrentó se embasaran, el mexicano logró establecer el control dominando a Edwin Encarnación y Brandon Phillips.

En total ponchó a cinco y dio igual número de boletos, después de tres sesiones extras en los últimos días con el coach de picheo. Aún así, el zurdo no está en el nivel donde los Piratas lo quieren ver, pues el miércoles sólo 64 de sus 112 lanzamientos fueron strikes.

Luego de acumular diez entradas sin permitir carreras, Arroyo toleró en el primer capítulo el segundo vuelacercas de la temporada de Nate McLouth.

Por los Rojos, el puertorriqueño Felipe López de 4-1; el dominicano Edwin Encarnación de 3-0; el venezolano Rainier Olmedo de 1-0.

Por los Piratas, los dominicanos José Bautista de 3-0 con una anotada y Ronny Paulino de 4-2 con una anotada; el venezolano José Castillo de 3-2 con una anotada; el mexicano Oliver Pérez, con el bate, de 2-1 con dos remolcadas; el puertorriqueño José Hernández de 1-0.

Dodgers 3, Rockies 2

DENVER, Estados Unidos, mayo 17, 2006.- Brad Penny permitió sólo una carrera en seis entradas y Nomar Garciaparra impulsó dos anotaciones con un sencillo, para llevar este miércoles a los Dodgers de Los Ángeles a una victoria cerrada de 3-2 sobre los Rockies de Colorado.

Penny (4-1) fue el ganador y Jason Jennings (2-4) el perdedor. Ambos abrieron la jornada.

En su última apertura, el derecho Penny se había retirado tras lanzar cinco entradas debido a problemas en la espalda, pero el miércoles no pareció padecer ningún inconveniente. Mantuvo a los locales fuera de balance mientras estuvo en la lomita.

Es el noveno triunfo de Los Ángeles en doce partidos. En sus últimas nueve salidas Penny ha permitido tres carreras o menos.

Jennings (2-4) estuvo en control hasta permitir tres carreras en la séptima entrada. Previamente sólo le habían conectado un trío de sencillos sin consecuencias.

La ofensiva de Colorado, equipo que ha perdido seis de sus últimos ocho juegos, no le dio mucho apoyo a Jennings más allá de un carrera en el sexto y otra en el octavo.

Por los Dodgers, el dominicano Rafael Furcal de 5-0, el puertorriqueño José Cruz de 3-0, el panameño Olmedo Sáenz de 1-1 con una anotada y otra impulsada, el mexicano Oscar Robles de 1-0.

Por los Rockies, el mexicano Miguel Ojeda de 4-2 con una impulsada, el venezolano Luis González de 1-0.