David Ross alcanzó su mejor cifra de por vida con cuatro remolcadas, mientras que Brandon Phillips conectó cuatro imparables. Austin Kearns y Adam Dunn jonronearon para ayudar a que Arroyo (6-2) se recuperara de una mala apertura sufrida en Pittsburgh, el miércoles pasado.

Arroyo, quien tenía una foja de 0-2 y había permitido 26 hits en 20 entradas en sus últimas tres aperturas, toleró el lunes una carrera y seis indiscutibles para mejorar su efectividad a 2.29, la más destacada de la Liga Nacional.

Griffey dio a los Rojos una ventaja de 3-0 con un garrotazo de 407 pies, por todo el jardín central, frente al abridor David Bush. Fue su quinto vuelacercas en esta campaña y su segundo en tres duelos.

El bambinazo fue el número 541 de Griffey, quien está a siete de empatar a Mike Schmidt, en el undécimo lugar de los mejores jonroneros de la historia.

Bush (3-5) se convirtió en el serpentinero número 345 que permite un cuadrangular a Griffey.

Por los Cerveceros, el dominicano José Capellán sin turno; el panameño Carlos Lee de 4-0 con una empujada.

Por los Rojos, los puertorriqueños Felipe López de 4-1 con tres anotadas, Javier Valentín de 1-0; el dominicano Edwin Encarnación de 4-1 con una anotada.

Astros 10, Nacionales 3

WASHINGTON, Estados Unidos, mayo 22, 2006.- Craig Biggio sumó cuatro inatrapables y Lance Berkman puso una pelota en el piso superior del estadio, para su 14to bambinazo, en el duelo que los Astros de Houston ganaron el lunes por paliza de 10-3 a los Nacionales de Washington.

Los Astros llegaron al duelo con un promedio de 2,38 carreras en sus ocho encuentros anteriores, pero Washington tuvo un pobre aporte de sus serpentineros, y Houston totalizó 13 imparables. Los lanzadores de los Nacionales expidieron nueve bases por bolas (dos intencionales).

Para colmo de males, el abridor derecho de los Nacionales, Zach Day (2-5) abandonó el duelo en la cuarta entrada, por un dolor en su hombro de lanzar. Admitió seis carreras y cuatro imparables, con tres boletos, un lanzamiento descontrolado y un bateador golpeado.

Desde el primer episodio, quedó claro el rumbo del partido.

En la parte alta, Day hizo 26 lanzamientos y permitió tres carreras. En la parte baja, el dominicano Wandy Rodríguez (6-2) ponchó a sus tres rivales con apenas 11 lanzamientos.

El zurdo empató su mejor marca de por vida, con siete ponchetes, y bajó de la lomita tras permitir tres carreras y el mismo número de hits en seis innings, con cinco pasaportes.

Por los Astros, los dominicanos Willy Taveras de 5-3 con cuatro anotadas, Rodríguez de 2-0 con una anotada.

Por los Nacionales, el dominicano Alfonso Soriano de 2-0; el puertorriqueño José Vidro de 4-1; el venezolano Wiki González de 2-0 con una anotada.