Los Mets canjearon al relevista venezolano Jorge Julio a los Diamondbacks a cambio del cubano Hernández. El trato fue anunciado antes de que los líderes de la División Este de la Liga Nacional recibieran a Filadelfia.

"Estamos contentos de tener a El Duque", dijo Omar Minaya, director general de los Mets. "Necesitamos pitcheo abridor. Lo que me gustó mucho es que ha lanzado en Nueva York. Está feliz de volver a Nueva York, un lugar que él conoce y que lo conoce a él".

"Es un ganador, un guerrero. Estamos emocionados por tenerlo", agregó.

De 36 años y un pitcher que ha demostrado su valor en postemporada, Hernández pasó apuros en su primera temporada en la Liga Nacional. Tenía foja de apenas 2-4 con 6.11 de efectividad en nueve aperturas para los Diamondbacks, líderes de la División Oeste, y no contaba con un turno fijo para lanzar.

"Necesito lanzar cada cinco días", señaló Hernández. "En Nueva York lanzaré cada cinco días".

El pitcher indicó que le dijeron que este fin de semana podría ser abridor ante Florida. Los Diamondbacks visitarán el Shea Stadium la próxima semana.

Hernández dijo tener sentimientos encontrados con relación al canje.

"Estoy contento y a la vez no lo estoy. Es 50-50. Me gusta Nueva York. Me gusta Arizona", afirmó.

Hernández es conocido por guardar sus mejores lanzamientos para los partidos más importantes, en especial en Nueva York. En las últimas dos temporadas los Mets han gastado mucho dinero para hacerse de los servicios de astros como el dominicano Pedro Martínez, los boricuas Carlos Delgado y Carlos Beltrán, y el equipo cargado de veteranos cree que este año sí llegará lejos.