Los Piratas perdían 3-2 en la novena, pero Jeromy Burnitz bateó un doble por segunda vez contra el taponero de los Cerveceros Derrick Turnbow (2-2). Un bateador después, Castillo bateó un drive que rebotó en el acolchado sobre el muro del jardín derecho y fue declarado jonrón. En ese caso, hubiera sido el sexto partido consecutivo en que el venezolano bateaba un jonrón.

Después de una conferencia detrás de segunda base, los árbitros decidieron que la pelota no había superado el muro y lo pusieron en segunda base, cuando los Piratas ya se dirigían al vestuario y estallaban los fuegos artificiales. Doumit llevó la cuenta a 3-1 antes de batear una roleta que remolcó a Castillo y permitió a los Piratas festejar por segunda vez.

Castillo también impulsó dos carreras con elevados de sacrificio y realizó una de las mejores jugadas defensivas de los Piratas en toda la temporada, al deslizarse para atrapar un globo de Chad Moeller en la cuarta.

John Grabow (1-1) consiguió el último out en la novena para la victoria.

Por los Piratas, el boricua José Antonio Hernández, sin hits, una anotada; el venezolano José Castillo, un hit en dos turnos al bat, una anotada, tres remolcadas.

Diamondbacks 2-1 Bravos

ATLANTA, Estados Unidos, jun. 1, 2006.- El dominicano Juan Cruz no permitió carreras en siete entradas este jueves y capitalizó el triunfo de los Diamondbacks de Arizona por 2-1 sobre sus anfitriones, los Bravos de Atlanta.

Con dos carreras sucias en el octavo, Arizona rompió la sequía que traía de 24 innings sin anotar.

Con dos outs, Shawn Green impulsó las dos carreras con un sencillo frente a Mike Remlinger. Como precedente hubo un error de lanzamiento del abridor Horacio Ramírez (1-1), a larga el perdedor de la noche a pesar de no tolerar carreras y sólo tres hits en siete entradas.

El triunfo se lo llevó Cruz (3-3). La del jueves fue su séptima apertura consecutiva y la más larga. Permitió cinco hits y logró salir del único atolladero que vivió, cuando con las bases llenas Jeff Francoeur bateó para un out en la sexta entrada.

Los locales estuvieron a punto de ser blanqueados, pues su única anotación se dio en la novena entrada, con un vuelacercas del curazoleño Andruw Jones.

El venezolano Jorge Julio, adquirido de los Mets la semana pasado, llegó en el noveno para llevarse su primer salvado con el uniforme de los Bravos, a pesar del jonrón de Jones.

Por Arizona, el dominicano Juan Cruz de 2-0.

Por los Bravos, el colombiano Edgar Rentería de 4-1; el cubano Brayan Peña de 3-0, el curazoleño Jones de 4-3, con una anotada y una remolcada.