ST. PETERSBURG, Estados Unidos, jun. 6, 2006.- Los Mantarrayas de Tampa Bay activaron al segunda base mexicano Jorge Cantú de la lista de incapacitados por 15 días, y enviaron este martes al pitcher Chad Orvella al Durham de la Liga Triple A. Cantú entró a la lista de incapacitados el 24 de abril, con un hueso roto en el pie izquierdo. Se lesionó el 7 de abril cuando bateó de foul y la pelota se estrelló en su pie.
"Aproximadamente en los últimos cuatro o cinco días me he sentido realmente fuerte", señaló Cantú. "Estoy al 100%, o de lo contrario no estaría aquí. Todo está en orden".
Cantú bateó de 31-6 con dos cuadrangulares y siete carreras producidas durante una rehabilitación en ligas menores con el Montgomery de la Liga Doble A.
Después de tener promedio de .286 con 28 cuadrangulares y 117 carreras producidas el año pasado, el martes Cantú bateaba .291 con un vuelacercas y 11 impulsadas este año.
Orvella se fue de 1-4 con efectividad de 7.79 en 16 relevos.