Bonds "quería jugar este sábado pero los médicos consideraron que no debería de jugar", dijo el manager de los Gigantes, Felipe Alou, el sábado antes de que los Gigantes perdieran 3-2 ante Pittsburgh.

Los médicos "no creen que deba tener una oportunidad, no hoy, no mañana", agregó.

Bonds ha jugado sólo una vez desde que el lunes bateó ante Florida su cuadrangular número 716 y el viernes fue retirado a último momento de la alineación debido al clima frío.

Una evaluación de Bonds entre partidos, aunada al descanso que tuvo el equipo el lunes, persuadió a los médicos de los Gigantes a ampliar el receso del toletero hasta que el equipo juegue en Arizona el martes.

"Con esos tres días más (la lesión) debe sanar por completo", dijo Alou y señaló que "el asunto de bateo designado es cuestionable hoy, quizá mañana".

Bush hizo a un lado las preguntas sobre su salud antes del partido del sábado.

"Me siento bien", manifestó Bonds mientras caminaba hacia la sede del equipo. "Estoy respirando. ¨Satisfechos?", manifestó.

Mientras Bonds ha estado ausente, el segunda base de San Francisco Ray Durham regresó a la lista de jugadores luego de ser dejado fuera el viernes por una torcedura en el cuello.

"Esta mejor", dijo Alou, aunque matizó que "no está bien, pero está mejor".