Myers (5-3) permitió dos carreras en seis entradas y dos tercios, mientras que Aaron Rowand disparó un doble productor, para ayudar a que los Filis colocaran su foja en 35-35, gracias a su segunda victoria consecutiva, tras una racha de seis derrotas.

Johnson (8-6) tuvo su segunda buena salida en fila, y Jason Giambi jonroneó por los atribulados Yanquis, que han perdido tres duelos al hilo y ocho de los últimos 11.

Myers permitió seis inatrapables y tuvo sus mejores marcas de la campaña con 11 ponches y seis pasaportes. Arthur Rhodes lanzó a la perfección en la octava entrada y Tom Gordon finalizó la faena ante su antiguo equipo, para su vigésimo salvamento en 21 oportunidades.

Johnson recibió tres carreras y cinco imparables en siete episodios. Podría perderse su próxima apertura si retira su apelación a una suspensión de cinco partidos por propinar un pelotazo a Eduardo Pérez, de Cleveland, la semana pasada.

El doble de Burrell en el cuarto inning puso a los Filis arriba por 2-1. Con un out, Shane Victorino se embasó con un sencillo dentro del cuadro y avanzó a la segunda en un error del intermedista dominicano Robinson Canó. Chase Utley recibió boleto y Burrell pegó su batazo al rincón del jardín izquierdo para remolcar a sus dos compañeros.

Rowand, con su doblete en la sexta entrada, cuando había dos outs, puso los cartones en 3-1.

El intermedista dominicano de los Filis, Abraham Núñez, mantuvo la pizarra en 2-1 con una jugada defensiva sobresaliente, tras un roletazo de Johnson, para poner fin al quinto acto. Con un corredor en segunda, Núñez hizo la atrapada a guante volteado y retiró fácilmente a Johnson.

Por los Yanquis, Alex Rodríguez de 2-1; los dominicanos Melky Cabrera de 5-0, Canó de 3-0; los puertorriqueños Jorge Posada de 3-1 con una empujada, Bernie Williams de 1-0.

Por los Filis, el dominicano Núñez de 3-0; el venezolano Bobby Abreu sin turno.

Medias Rojas 6, Nacionales 3

BOSTON, Estados Unidos, jun. 19, 2006.- Kyle Snyder, nombrado de emergencia como abridor, dio a los Medias Rojas un trabajo de calidad durante cinco entradas y recetó seis ponches, su mayor cantidad de por vida, la noche del lunes, para que Boston venciera por 6-3 a los Nacionales de Washington.

El dominicano Manny Ramírez sumó su cuadrangular número 453 de por vida.

Snyder (1-0) fue dado de baja el viernes por los Reales y se integró a las filas de Boston, que se ha quedado sin los abridores David Wells, Matt Clement y Lenny DiNardo, por lesiones. El derecho de 28 años toleró tres carreras y cuatro imparables, y no dio boletos.

Abandonó el encuentro con una ventaja de 4-3.

Jermaine Van Buren y el puertorriqueño Javier López, quienes comenzaron la temporada en la Triple-A, lanzaron un inning cada uno, lo mismo que Rudy Seáñez. Mike Timlin resolvió la novena entrada para su primer salvamento del año.

El cerrojero Jonathan Papelbon había lanzado en tres días seguidos por Boston, que ha ganado cuatro encuentros en fila.

Por Washington, el venezolano Tony Armas (6-4) toleró cuatro carreras y ocho indiscutibles, con dos pasaportes, en tres entradas y dos tercios. Ha permitido 11 anotaciones en sus últimas seis entradas y dos tercios, y no ha ganado en tres aperturas desde el 4 de junio.

Por los Nacionales, los dominicanos Alfonso Soriano de 4-0, José Guillén de 4-1 con una anotada y una empujada; el puertorriqueño José Vidro de 4-2 con una anotada y una producida.

Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 4-1, Ramírez de 5-2 con dos anotadas y una producida; los puertorriqueños Mike Lowell de 3-1 con una anotada, Alex Cora de 2-1 con dos impulsadas.

Tigres 3, Cerveceros 1

MILWAUKEE, Estados Unidos, jun. 19, 2006.- El venezolano Magglio Ordóñez conectó un doblete productor de dos carreras en el octavo episodio y Jeremy Bonderman ponchó a 12 rivales en siete entradas para que los Tigres de Detroit superaran por 3-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

Los Tigres han ganado cinco duelos seguidos y 10 de sus últimos 12 compromisos.

Prince Fielder pegó un jonrón en solitario en la séptima entrada para dar a Milwaukee una ventaja de 1-0. Sin embargo, los Cerveceros permitieron tres carreras en el octavo capítulo, gracias a dos toques de bola y dos malos tiros.

El relevista Matt Wise (4-4) atrapó un toque suave de Brandon Inge por la línea de la inicial y lanzó la bola al jardín derecho, para que el corredor avanzara a la intermedia.

Luego, el emergente dominicano Alexis Gómez tocó la bola hacia el antesalista Corey Koskie, cuyo tiro bajo se le escapó a Fielder en la primera base. Inge se deslizó en la registradora, para superar el tiro de Fielder, empatando la pizarra a 1.

Con un out, Wise dio un boleto al dominicano Plácido Polanco y fue relevado por el también quisqueyano José Capellán, quien ponchó al boricua Iván Rodríguez pero permitió el hit de Ordóñez.

Los Cerveceros no volvieron a embasar a un solo corredor y Todd Jones se apuntó su 19no salvamento en 22 oportunidades.

Bonderman (7-4) toleró cuatro hits y dio tres boletos.

Por los Tigres, Joel Zumaya sin turno; los dominicanos Polanco de 3-1 con una anotada, Gómez de 2-1 con una anotada; el

puertorriqueño Rodríguez de 4-0; los venezolanos Ordóñez de 4-1 con dos remolcadas, Carlos Guillén de 4-1, Omar Infante de 1-0.

Por los Cerveceros, el panameño Carlos Lee de 4-0; el dominicano Capellán sin turno.