Wells conectó su primer jonrón, de tres carreras, en la segunda entrada frente al abridor cubano Orlando Hernández (4-7), perdedor de la jornada. Luego le disparó un cuadrangular solitario a Heat Bell en el séptimo.

Es el quinto juego de la temporada en el que Wells conecta más de un vuelacercas. El jardinero central se fue de 4-2 el sábado y mejoró su productividad a .321. Lleva 20 jonrones y 62 impulsadas en 71 juegos.

Roy Halladay (9-2) abrió por los locales y sumó el noveno triunfo de la temporada. Ganador del premio Cy Young en la Liga Americana hace tres temporadas, toleró cuatro carreras y diez imparables, con cuatro ponches en siete entradas un tercio.

Toronto lideró desde el principio, con seis anotaciones en la segunda entrada, sellando la suerte de Hernández.

Los Mets empezaron a descontar con dos carreras en la cuarta. En la octava llenaron las bases, pero el relevista Justin Speier dominó al boricua José Valentín y ponchó a Xavier Nady.

B.J. Ryan lanzó el noveno, acumulando su 21er salvado en 22 ocasiones.

El dominicano José Reyes sumó su juego 12 en fila con el bat encendido y tiene .538 de productividad.

A Hernández le hicieron seis carreras y cuatro hits en apenas una entrada dos tercios. En tanto, su compatriota Duaner Sánchez llegó a Nueva York para ser revisado por los médicos luego de que el viernes abandonara el partido tras sufrir una lesión en el cuello.

Por los Mets, el dominicano Reyes de 5-4 con dos anotadas; los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-1, Carlos Delgado de 4-3 con una anotada y otra impulsada, Ramón Castro de 2-0 con una empujada, José Valentín de 4-0 con una remolcada; el venezolano Endy Chávez de 3-0.

Por los Azulejos, el boricua Alexis Ríos de 5-1.

Atléticos 7, Gigantes 8; jonrón de Bonds

SAN FRANCISCO, Estados Unidos, jun. 24, 2006.- Mientras que el guardabosques Barry Bonds conectó su cuadrangular 719 de por vida, el intermediarista Ray Durham pegó jonrón de tres carreras para marcar el triunfo de los Gigantes de San Francisco, que vencieron 8-7 a los Atléticos de Oakland.

Los Gigantes se sobrepusieron a un déficit de cinco carreras y dejaron su marca en 37-37 para romper racha de dos derrotas seguidas.

Por San Francisco, Bonds pegó su cuadrangular 719 de por vida y 11 en lo que va de la campaña y un doble remolcador, además alcanzó base en cinco ocasiones.

Durham (7) se voló la barda en el noveno episodio con dos compañeros en el camino y remontó la pizarra en favor de los Gigantes.

La victoria se la acreditó el cerrador Tim Worrell (3-2) en un episodio, en el que dio un pasaporte.

Los Atléticos (40-34) no pudieron llegar a las tres victorias seguidas.

La derrota recayó en Huston Street (1-3) en un tercio de entrada, en la que aceptó dos imparables, un jonrón, tres carreras, dio una base y ponchó a uno.

Mellizos 3, Cachorros 0

MINNEAPOLIS, Estados Unidos, jun. 24, 2006.- Boof Bonser lanzó seis entradas y un tercio sin carreras para ensombrecer la segunda apertura de Mark Prior en la campaña, y los Mellizos de Minnesota blanquearon 3-0 a los Cachorros de Chicago.

Bonser (2-1) se repuso de dos deslucidas aperturas para derrotar a Prior al permitir sólo seis hits y ponchar a uno, sin pasaportes.

Dejó el montículo en medio de una ovación en la séptima entrada, y el novato Jason Kubel tuvo dos imparables y un carrera impulsada para favorecer a los esforzados Mellizos, que ganaron por vez 13 en 15 partidos.

Joe Nathan registró su salvamento 12 en 13 intentos al trabajar el noveno inning.

Prior (0-2) comenzó con lanzamientos certeros su segundo partido en esta temporada luego de una ausencia de dos meses y medio por dolencias en el hombro, pero perdió precisión y recibió poca ayuda de la ofensiva en la última entrada y dos tercios que trabajó.

Phil Nevin pegó tres hits para los Cachorros, quienes apenas consiguieron que un corredor rebasara la segunda base en toda la noche al ser desconcertados por Bonser. Chicago fue blanqueado por octava ocasión en la temporada, y encabeza las Grandes Ligas en esta estadística este año.

El dominicano Luis Castillo obtuvo el primer hit de los Mellizos al arrancar el cuarto episodio, aunque Minnesota comenzó a dejar huella en el marcador hasta la entrada siguiente.

Por los Cachorros, los dominicanos Aramís Ramírez de 4-0 y Neifi Pérez de 1-0. Los venezolanos Rony Cedeño de 3-1 y Henry Blanco de 3-0.

Por los Mellizos, Castillo de 4-1.

Nacionales 2, Orioles 3

BALTIMORE, Estados Unidos, jun. 24, 2006.- El receptor venezolano Ramón Hernández jonroneó y pegó sencillo remolcador con el que dio el triunfo a los Orioles de Baltimore por 3-2 sobre los Nacionales de Washington.

El juego tuvo dos retrasos debido a la lluvia y concluyó casi seis horas después del primer lanzamiento.

Hernández ligó su cuadrangular 13 de la temporada, sin gente en el camino, en el segundo episodio, ante lanzamientos del abridor Michael O'Connor.

El venezolano se fue de 4-2 con dos remolcadas y una anotada, después de que pegó sencillo al jardín izquierdo para remolcar a la registradora al jardinero puertorriqueño Luis Matos, con la carrera de la victoria, en la parte baja del noveno episodio.

El cuadrangular 13 de Hernández superó por uno la cifra que alcanzó el año pasado jugando para los Padres de San Diego.

El triunfo se lo apuntó el cerrador Todd Williams (2-3) en dos episodios, en los que permitió un imparable y dio una base.

Los Nacionales (32-43) ampliaron a cinco su racha de derrotas seguidas.

La derrota fue para el cerrador Chad Cordero (2-3), que en dos tercios de episodio permitió un imparable, una carrera y otorgó dos pasaportes, uno de ellos a Matos, quien pisó la timbradora con la carrera del triunfo.

Cardenales 6, Tigres 7

DETROIT, Estados Unidos, jun. 24, 2006.- El intermediarista dominicano Plácido Polanco pegó doble al jardín central y remolcó en el décimo episodio la carrera del triunfo de los Tigres de Detroit, que vencieron 7-6 a los Cardenales de San Luis.

Los Tigres sumaron dos victorias seguidas y nueve en los últimos 10 partidos para mantenerse como líderes de la División Central de la Liga Americana.

Polanco pegó sencillo al jardín central para llevar a la registradora al jardinero Curtis Granderson con la carrera del triunfo.

El dominicano se fue de 4-1, con una remolcada y una anotada y dejó en ,286 su promedio con el madero.

El ataque estuvo reforzado con jonrones del receptor Vance Wilson (3) y del jardinero Marcus Thames (15).

La victoria se la apuntó el cerrador Joel Zumaya (4-1) en una entrada perfecta.

Los Cardenales (42-31) ampliaron a cinco su racha de derrotas seguidas pero se mantienen como líderes de la División Central de la Liga Nacional.

El derrotado fue el quinto y último lanzador de los Cardenales, Tyler Johnson (0-1), que no sacó ni un out, permitió un imparable, una carrera y dio un pasaporte.