Los Tigres echaron a Sidney Ponson con dos sencillos en el octavo, colocando corredores en las esquinas con un out antes de que Randy Flores lo relevara.

Granderson bateó un doble sobre la cabeza de Jim Edmonds para remolcar al quisqueyano Alexis Gómez. El dominicano Plácido Polanco y el boricua Iván Rodríguez siguieron con sencillos productores contra Brad Thompson para poner en ventaja a Detroit por 4-1.

El abridor de los Tigres, Jeremy Bonderman, permitió una carrera, siete hits y un pasaporte en siete entradas.

En el octavo, el novato Joel Zumaya ponchó al dominicano Albert Pujols con un lanzamiento de 85 mph después que bateó foul un fasbol de 101 mph. Scott Rolen bateó un sencillo, pero quedó varado en segundo cuando el venezolano Wilfredo Ledezma (1-0) consiguió dos globitos seguidos.

Todd Jones pitcheó el noveno para su salvamento 20 en 23 oportunidades.

Ponson (4-3) toleró dos carreras y seis hits en 7 1-3 innings.

Yanquis 2, Marlins 1

NUEVA YORK, Estados Unidos, jun. 26, 2006.- El abridor Mike Mussina se impuso sobre Dontrelle Willis en un duelo dominical casi idéntico entre ambas defensas, pero finalmente un jonrón de Johnny Damon permitió a los Yanquis de Nueva York disponer 2-1 de sus huéspedes, los Marlins de Florida.

Fue el onceavo jonrón de Damon, quien previamente había conectado un elevado de sacrificio, empujando en definitiva las dos anotaciones de los neoyorquinos.

El jonrón de Damon frente a Willis convirtió a Mussina (9-3) en el ganador de la jornada. Toleró cinco carreras en siete entradas, con dos boletos y seis ponches, sumando su 233er triunfo y su ponche número 2.500 de por vida.

Con un sencillo, el venezolano Miguel Cabrera fabricó la única carrera de los Marlins, quienes apenas llevan tres reveses en 13 juegos.

El panameño Mariano Rivera sacó los tres últimos outs, consiguiendo su 16to salvado en 18 oportunidades.

Willis (4-7) permitió siete hits en el tercer partido que lanza completo esta temporada, el 14to de por vida. Tuvo seis ponches y tres boletos.

Por los Marlins, el mexicano Alfredo Amezaga de 2-0 con una anotada; el dominicano Hanley Ramírez de 3-1; el venezolano Miguel Cabrera de 3-2 con una remolcada.

Por los Yanquis, los puertorriqueños Jorge Posada de 4-0 y Bernie Williams de 3-2; los dominicanos Melky Cabrer y Robinson Canó, ambos de 3-1; el venezolano Miguel Cairo de 3-0.

Bravos 4, Mantarrayas 1

ST. PETERSBURG, Estados Unidos, jun. 25, 2006.- Chuck James permitió un solo hit hasta el séptimo inning de su primera apertura en las mayores el domingo y condujo a los Bravos de Atlanta a la victoria por 4-1 sobre los Devil Rays de Tampa Bay el domingo.

James (1-0) limitó a los Devil Rays a un hit al cuadro del dominicano Julio Lugo hasta que Ty Wigginton bateó doble con dos outs en la séptima y anotó con el globo de Damon Hollins que rebotó del guante del paracorto Wilson Betemit en el jardín izquierdo.

Todd Pratt bateó un cuadrangular productor de tres carreras contra Mark Hendrickson (4-8) y Marcus Giles remolcó la otra carrera de Atlanta con un elevado de sacrificio, ayudando a los Bravos a ganar por apenas quinta vez en 26 partidos.

Por los Bravos, el colombiano Edgar Rentería de 4-1.

Por los Devil Rays, Lugo de 3-1; el mexicano Jorge Cantú de 4-0; el venezolano Tomás Pérez de 3-0.

Mets 7, Azulejos 4

TORONTO, Canadá, jun. 25, 2006.- El dominicano José Reyes conectó cuatro hits de nuevo, incluyendo un importante jonrón, mientras que el boricua Carlos Beltrán conectó un imparable remolcador de tres carreras para que los Mets de Nueva York vencieran el domingo 7-4 a los Azulejos de Toronto.

Por segundo partido consecutivo, Reyes se fue de 4-5, la tercera vez que lo logra en apenas cinco días. De esta forma, el dominicano lleva conectando hits 13 partidos consecutivos y una marca de 32-57(.561).

Reyes ha tenido cinco partidos en esta temporada con al menos cuatro hits, con lo que empata la marca de Ichiro Suzuki, de los Marineros de Seattle, en las Grandes Ligas. El dominicano también es líder en carreras robadas, con 34.

Steve Trachsel (6-4) gano su cuarta apertura consecutiva, al permitir cuatro carreras y seis hits en cinco innings. Ponchó a dos y regaló tres bases por bola.

En tanto, Beltrán conectó su jonrón 20 consecutivo ante Josh Towers (1-9). El boricua José Valentín también jonroneó por los Mets.

Bengie Molina conectó un jonrón para los Azulejos.

Por los Mets, Reyes de 5-4 con dos anotadas y dos remolcadas y su compatriota Julio Franco de 3-1; los puertorriqueños Beltrán de 4-1, una anotada y tres empujadas; Carlos Delgado de 4-0; Ramón Castro de 4-2 con dos anotadas y dos empujadas, Valentín de 4-2, con una remolcada y otra producida; el venezolano Endy Chávez de 5-0. Franco.

Rojos 4, Indios 2

CLEVELAND, Estados Unidos, jun. 25, 2006.- Ken Griffey Jr. y Adam Dunn pegaron un jonrón de dos carreras cada uno y los Rojos de Cincinnati ganaron su primera serie sobre los Indios de Cleveland en nueve años al vencerlos 4-2 el domingo.

Griffey y Dunn conectaron sus batazos en la cuarta entrada para arruinar el debut en las Grandes Ligas de Jeremy Sowers (0-1).

El cuadrangular número 549 de Griffey rompió un empate con el tercer base Mike Schmidt, que está en el Salón de la Fama, y colocarlo solo en el 11mo sitio entre todos los toleteros, a 14 jonrones detrás de Reggie Jackson.

El dominicano Elizardo Ramírez (3-6) trabajó seis entradas y un tercio para conseguir su primera victoria en seis aperturas desde el 23 de mayo cuando los Rojos ganaron dos de tres en la serie. Cincinnati no había ganado una serie ante su rival estatal desde el primero año del juego interligas en 1997. Desde entonces, iba de 0-5-2.

Todd Coffey necesitó sólo cinco lanzamientos para lograr una novena entrada perfecta y llevarse su sexto salvamento.