Roger Clemens (0-2) lanzó con solidez durante seis entradas antes de conceder un par de boletos con orada, aceptó dos carreras, una de ellas limpia y tres imparables y dos boletos en seis entradas y un tercio. Poncho a tres bateadores consecutivos entre la quinta y sexta entradas, pero ya no ponchó a otro rival en su salida, en la que hizo 84 lanzamientos.

Clemens, ganador de siete trofeos Cy Young, abandonó furioso la lomita.

Por su parte, Robertson (8-3) concedió seis imparables y tres boletos y ponchó a cuatro rivales y sólo perdió uno de sus últimos 13 partidos.

El novato dominicano Joel Zumaya supo salir de problemas en la octava entrada después de conceder un sencillo y un boleto antes de sacar un out, y Todd Jones lanzó una novena entrada perfecta para preservar la victoria.

El quisqueyano Alexis Gómez le dio ventaja de 4-0 a los Tigres en la octava entrada con su primer cuadrangular de su carrera, un cañonazo que le conectó al venezolano Fernando Nieve y que se fue detrás del muro entre el jardín derecho y central.

Por los Astros, el dominicano Willy Taveras de 3-1.

Por los Tigres, los dominicanos Ramón Santiago de 3-1 y Alexis Gómez de 1-1 con una anotada y una impulsada; el puertorriqueño Iván Rodríguez de 4-0; los venezolanos Magglio Ordóñez de 3-0 con una anotada y Carlos Guillén de 2-1 con una anotada.

Indios 3, Cardenales 1

SAN LUIS, Estados Unidos, jun. 27, 2006.- C.C. Sabathia laboró en forma eficaz durante ocho entradas, para que los Indios de Cleveland ligaran triunfos seguidos por primera vez desde el comienzo de junio, al vencer por 3-1 a los Cardenales de San Luis.

Los Cardenales sufrieron su octava derrota consecutiva.

Ronnie Belliard sonó un cuadrangular de dos carreras en la primera entrada por los Indios, que ganaron su primera serie desde que se llevaron tres de cuatro partidos frente a los Medias Blancas de Chicago, entre el 29 de mayo y el 1 de junio.

El lunes, Cleveland dejó atrás una racha de 10 derrotas consecutivas en partidos inaugurales de series. El miércoles, irán por la barrida sobre los Cardenales, que no sufrían ocho tropiezos al hilo desde el periodo comprendido entre el 4 y el 16 de julio de 1988.

Los Indios, que tienen una foja de 9-15 en este mes, no ligaban triunfos consecutivos desde el 31 de mayo y el 1 de junio. Tienen un récord de 10-3 en la historia frente a los Cardenales, incluida una foja de 6-2 en San Luis.

David Eckstein pegó tres hits y remolcó una carrera por los Cardenales.

Sabathia (6-4) toleró apenas una carrera y cinco hits, con cuatro ponchetes y ningún pasaporte.

El novato Anthony Reyes (1-2), quien cumplió su quinta apertura de por vida, recibió dos carreras y cuatro imparables en cinco actos.

Por los Indios, el dominicano Jhonny Peralta de 5-1 con una anotada; los venezolanos Víctor Martínez de 4-1 con una producida, Franklin Gutiérrez de 4-1.

Por los Cardenales, Reyes de 2-0; los dominicanos Albert Pujols de 4-1, Juan Encarnación de 4-1, Héctor Luna de 3-1 con una anotada; el puertorriqueño Yadier Molina de 3-0.

Bravos 5, Yanquis 2

NUEVA YORK, Estados Unidos, jun. 27, 2006.- Horacio Ramírez logró su primer triunfo en tres semanas, al tolerar ocho hits en el mismo número de entradas, y los Bravos de Atlanta derrotaron por 5-2 a los Yanquis de Nueva York.

Jeff Francoeur remolcó carreras mediante sencillos en el segundo y el octavo capítulo, mientras que Adam LaRoche conectó un vuelacercas en solitario en el séptimo por los Bravos, que tienen una foja de 5-20 en junio.

Ramírez (3-2), quien cumplió su primera apertura en su carrera contra los Yanquis, toleró una anotación, dio un pasaporte y ponchó a dos oponentes.

Fue apenas la segunda apertura del serpentinero desde que fue golpeado en la cabeza por una línea bateada por Lance Berkman, el 11 de junio, en Houston.

Jaret Wright (4-5) permitió cinco inatrapables en seis innings, con dos boletos y cuatro ponchetes. Admitió la carrera en la segunda entrada, cuando los Bravos conectaron dos de los cinco hits.

Andruw Jones pegó un doble por la línea del jardín izquierdo, en la apertura del inning, y avanzó a la antesala en un roletazo dentro del cuadro. El curazoleño anotó cuando Francoeur pegó un sencillo al bosque derecho, en un momento en que el cuadro jugaba adelantado.

En la séptima entrada, LaRoche recibió al relevista Ron Villone con un jonrón al primer lanzamiento. Fue su undécimo vuelacercas de la campaña, para poner la pizarra en 2-0.

Un sencillo de Francoeur contra el relevista T.J. Beam remolcó al colombiano Edgar Rentería, quien había abierto la octava entrada con un sencillo ante Villone y se robó la intermedia.

Los Bravos añadieron dos anotaciones en la novena entrada.

Por los Bravos, Ramírez sin turno, Matt Díaz de 1-0; los dominicanos Wilson Betemit de 1-1 con una anotada y una producida, Jorge Sosa sin batear; Rentería de 5-1 con una anotada.

Por los Yanquis, Alex Rodríguez de 4-0; los puertorriqueños Jorge Posada de 4-2 con una anotada, Bernie Williams de 4-0; el dominicano Melky Cabrera de 4-3 con una anotada y dos impulsadas; el venezolano Miguel Cairo de 4-1.

Marlines 8, Mantarrayas 4; jonrones latinos

MIAMI, Estados Unidos, jun. 27, 2006.- El dominicano Miguel Olivo disparó dos cuadrangulares y el venezolano Miguel Cabrera añadió otro para que los Marlines de Florida sumaran su octavo triunfo seguido en casa, al vencer por 8-4 a los Mantarrayas de Tampa Bay.

Ricky Nolasco (6-4) toleró tres carreras y siete imparables, con un pasaporte y cinco ponchetes en seis entradas y un tercio. Abandonó el montículo tras permitir tres vuelacercas sin hombres en base, en la séptima entrada.

Scott Kazmir (9-5) recibió seis anotaciones y seis inatrapables en cinco capítulos. Dio tres boletos y ponchó a ocho enemigos.

Olivo y Cabrera remolcaron ocho carreras en forma combinada por Florida. El dominicano impulsó cinco anotaciones, su mayor cantidad de por vida.

En la cuarta entrada, Olivo pegó un jonrón de tres carreras contra Kamir, y en la sexta, dio un garrotazo de dos anotaciones frente a Edwin Jackson, su octavo bambinazo en la temporada. Es la segunda vez en su carrera que el dominicano conecta más de un cuadrangular en un partido.

El vuelacercas de Cabrera, de dos carreras, puso la bola a 447 pies del plato, por el lado del jardín izquierdo. Dio a los Marlines una ventaja de 6-0 en la quinta entrada.

Fue el duodécimo jonrón de Cabrera en la campaña. El venezolano suma además 52 impulsadas.

Por los Mantarrayas, el dominicano Julio Lugo de 4-2 con una anotada; el venezolano Tomás Pérez de 1-0.

Por los Marlines, el mexicano Alfredo Amézaga de 2-0 con una anotada; los dominicanos Hanley Ramírez de 4-2 con una anotada, Olivo de 4-2 con dos anotadas y cinco impulsadas; el venezolano Cabrera de 4-1 con una anotada y tres empujadas.

Mellizos 9, Dodgers 2

MINNEAPOLIS, Estados Unidos, jun. 27, 2006.- El dominicano Francisco Liriano lanzó siete entradas en forma brillante, para que los Mellizos de Minnesota derrotaran por 9-2 a los Dodgers de Los Ángeles.

Joe Mauer apoyó la causa del serpentinero, al sumar cinco imparables, su mayor total de por vida.

Liriano (8-1) toleró dos carreras y cinco imparables. Ponchó a ocho carabineros, por los Mellizos, que han ganado seis compromisos en fila, 14 de los últimos 15 y 16 de los últimos 18. Minnesota tiene una foja de 12-2 en duelos de interligas.

El serpentinero dominicano, quien llegó a la rotación de Minnesota el 15 de mayo, ha ganado seis de siete aperturas. Su promedio de carreras limpias admitidas es de 1.76 y los oponentes han bateado apenas para .170 frente al lanzador de 22 años durante ese periodo.

Minnesota, que tiene una foja de 26-10 en el Metrodome, ha ganado nueve duelos como local, y ha limitado a cada oponente a menos de cuatro carreras. Es la primera vez que el equipo logra eso desde 1961, cuando se mudó de Washington.

La efectividad colectiva en esos partidos es de 1.39.

Derek Lowe (6-4) recibió seis anotaciones en el segundo inning y cayó por primera ocasión desde el 16 de mayo. Tenía una foja de 5-0 y dos juegos sin decisión en sus siete aperturas anteriores.

Por los Dodgers, Nomar Garcíaparra de 4-1 con una anotada y una producida, Ramón Martínez de 1-0; el dominicano Rafael Furcal de 4-2; el venezolano César Izturis de 4-0; el panameño Olmedo Sáenz de 4-0; el puertorriqueño José Cruz de 3-0.

Por los Mellizos, el dominicano Luis Castillo de 5-1 con una anotada y dos empujadas; el boricua Rubén Sierra de 3-0 con una anotada.