Después de que Marcus Giles puso en ventaja a Atlanta con un jonrón solitario en la parte alta del duodécimo inning, Rodríguez finalmente conectó el gran imparable que los fanáticos le habían exigido durante todo el mes.

El dominicano Jorge Sosa (2-10) dio boleto a Jason Giambi con un out. Rodríguez, sumido en un bache ofensivo al batear de 20-2, envió un lanzamiento por encima de la barda del jardín izquierdo para su jonrón 16 de la temporada.

Rodríguez, ganador del premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana en el 2005 aplaudió y lanzó un beso al cielo. Luego tiró su casco hacia arriba al aproximarse al plato donde fue recibido con alegría por sus compañeros que lo felicitaron.

Ron Villone (1-1) logró escapar a un problema de bases congestionadas en la parte alta de la duodécima entrada para permitir que los Yanquis se mantuvieran a una carrera de distancias. Giambi batóeó un jonrón previo para los Yanquis, y Rodríguez remolcó tres carreras.

Los Bravos perdieron dos de tres partidos en esta serie y marchan con foja de 5-21 en junio.

Por los Bravos, el colombiano Edgar Rentería de 6-1 con una anotada; el curazoleño Andruw Jones de 5-2 con una impulsada; el dominicano Wilson Betemit de 5-0.

Por los Yanquis, el dominicano Melky Cabrera de 5-1 con una anotada; los puertorriqueños Bernie Williams de 3-0 y Jorge Posada de 3-0; el venezolano Miguel Cairo de 5-1.

Cachorros 6, Cerveceros 3

CHICAGO, Estados Unidos, jun. 28, 2006.- Derrek Lee bateó su primer jonrón en casi tres meses y el venezolano Ronny Cedeño conectó un doblete productor en un racimo de cinco anotaciones en la octava entrada para llevar a los Cachorros de Chicago a vencer 6-3 a los Cerveceros de Milwaukee.

Lee, quien regresó el domingo de la lista de incapacitados después de perderse 59 partidos por una fractura en una muñeca, conectó su cuarto cuadrangular.

Kolb ponchó a los dos siguientes bateadores antes de que Jacque Jones conectara sencillo al jardín izquierdo. Cedeño conectó la pelota entre el cuadro y el jardín derecho y lejos de alcance del segunda base Rickie Weeks.

Bob Howry (3-2). fue el ganador a pesar de que aceptó dos carreras y un imparable en una entrada de trabajo, ponchó a tres y dio dos boletos.

Por los Cerveceros, el panameño Carlos Lee bateó de 4-2.

Por los Cachorros, el dominicano Aramís Ramírez se fue de 4-1; los venezolanos Henry Blanco de 4-1 con una ano, Kolb (8), Capellan (8) y Moeller; Marmol, Eyre (7), Howry (8), Dempster (9) y HBlanco. G--Howry 3-2. P--Kolb 2-2. Sv--Dempster (12). Jrs--Milwaukee, BHall (16). Chicago, Pierre (1), DeLee (4).

Medias Blancas 4, Piratas 3

PITTSBURGH, Estados Unidos, jun. 28, 2006.- Los Piratas de Pittsburgh desperdiciaron una ventaja de tres carreras en la séptima entrada y cayeron este miércoles por la noche por 4-3 ante los Medias Blancas de Chicago, y con ello impusieron una nueva marca de derrotas con 13 descalabros en fila.

El dominicano Juan Uribe conectó un triple con las bases congestionadas para coronar una ofensiva de cuatro carreras de Chicago y llevarse el triunfo.

Los Piratas llegaron a colocar dos corredores en la novena entrada ante el taponero Bobby Jenks, pero su mejor bateador, Jason Bay, se ponchó para ponerle fin al partido.

Los Piratas, que no ganan desde hace poco más de dos semanas, rompieron la marca de la era moderna del equipo (desde 1900) que era de 12 derrotas en fila que databa de 1939. La única racha más larga de derrotas en toda la historia del equipo fue una cadena de 23 derrotas en fila de los Alleghenies de Pittsburg en 1890.

Hasta la racha actual, que casi les ha garantizado su 14ta temporada consecutiva con más partidos perdidos que ganados, los Piratas no habían perdido más de 10 partidos en fila en 38 años, o más de 11 partidos en fila en 51 años.

El abridor de los Piratas, Paul Maholm (2-7) comenzó la séptima entrada con sencillos consecutivos para Jermaine Dye, A.J. Pierzynski y Joe Crede para congestionar las bases. Uribe conectó un batazo que superó al jardinero central, el dominicano José Bautista, para limpiar las bases, y Scott Podsednik conectó un sencillo productor al jardín derecho ante Dámaso Marte, uno de los cuatro lanzadores utilizados por los Piratas en la entrada.

El venezolano Freddy García (10-4) ganó su tercer partido en fila para los Medias Blancas.

Por los Medias Blancas, el venezolano Freddy García, con el bate, de 2-0; el dominicano Juan Uribe de 4-1 con una anotada y tres impulsadas.

Por los Piratas, el dominicano Juan Bautista de 5-2 con una anotada y una impulsada; el puertorriqueño José Antonio Hernández de 2-0; el venezolano José Castillo de 4-2.

Azulejos 6, Nacionales 1; Molina de 3-3

TORONTO, Estados Unidos, jun. 28, 2006.- Ted Lilly blanqueó seis entradas para ganar su tercera apertura consecutiva y el boricua Bengie Molina se fue de 3-3 en el partido en que los Azulejos de Toronto vencieron este miércoles 6-1 a los Nacionales de Washington.

Frank Catalanotto impulsó tres carreras y Reed Johnson añadió un triple de dos anotaciones para Toronto (43-34).

Ryan Zimmerman impulsó la única carrera del encuentro para Washington (33-46) con un doble en el octavo inning frente al relevista Scott Downs, con lo cual rompió una racha de 19 episodios consecutivos en que los Azulejos no permitieron anotaciones.

Lilly (8-7) toleró cinco hits y ponchó a seis. Sólo regaló dos bases por bolas, una de ellas intencional, y mejoró su foja a 2-2 con 2.57 de efectividad en cinco aperturas frente a los Nacionales en su carrera.

El abridor de Washington Shawn Hill (1-3) permitió cuatro carreras y nueve hits en cinco innings, lo cual le costó ser el derrotado. Regaló un boleto y ponchó a dos.

Por los Nacionales, los dominicanos Alfonso Soriano de 4-0 y José Guillén de 4-0; el boricua José Vidro de 4-2, con una anotada.

Por los Azulejos, el boricua Bengie Molina de 3-3, con dos anotadas.

Devil Rays 3, Marlins 1; Lugo de 3-3

MIAMI, Estados Unidos, jun. 28, 2006.- Casey Fossum lanzó cinco entradas con buen control y el dominicano Julio Lugo se fue de 3-3 para ayudar a los Devil Rays de Tampa Bay a derrotar este miércoles 3-1 a la Florida, rompiendo la racha de nueve triunfos de los Marlins en su casa.

Fossum (3-3) permitió una carrera y tres imparables. Regaló cinco boletos y ponchó a dos para derrotar a la Florida por primera vez, mientras que Brian Meadows se hizo cargo del noveno capítulo para llevarse su tercer salvamento.

Scott Olsen (6-4), el derrotado, concedió cuatro hits y dos carreras en seis innings. Regaló tres boletos y recetó cuatro ponches, en un intento infructuoso para ganar su quinta decisión consecutiva. Los Marlins habían ganado en las seis aperturas anteriores de Olsen.

Tampa Bay se puso al frente 3-1 en el séptimo capítulo con un sencillo productor de Lugo ante el relevista Matt Herges. Lugo recibió dos bases por bolas y anotó dos carreras.

En desventaja por una carrera en el sexto inning, los Marlins llenaron las bases ante Jae Seo con un out. Sin embargo, Mike Jacobs conectó un elevado de out y Damon Hollins puso fuera a Jeremy Hermida con un tiro al plato.

Por los Devil Rays, el quisqueyano Lugo de 3-3, con dos anotadas; el mexicano Jorge Cantú de 5-2, con una anotada y una impulsada; el venezolano Tomás Pérez de 2-0.

Por los Marlins, el mexicano Alfredo Amezaga de 4-0; el dominicano Hanley Ramírez de 4-0; el venezolano Miguel Cabrera de 3-0.