Chris Duncan, Scott Rolen y Scott Spiezio también batearon cuadrangulares por los Cardenales, líderes en el Centro de la Liga Nacional, que ampliaron a cuatro juegos y medio su ventaja sobre Cincinnati.

Ambos rivales jugarán siete veces --cuatro en Cincinnati y tres en San Luis-- durante las próximas dos semanas.

El derecho Jeff Weaver (2-2) tuvo su mejor actuación desde el 5 de julio, cuando fue contratado por los Cardenales en un canje con los Angelinos. Toleró seis imparables, incluido un vuelacercas en solitario del puertorriqueño Javier Valentín, en una labor de seis entradas.

Los primeros cuatro bateadores pegaron hits contra el dominicano Elizardo Ramírez (4-8), y Molina coronó el racimo con su cuarto bambinazo, un disparo de dos carreras. Duncan jonroneó en el segundo acto ante Ramírez, quien igualó su peor marca de por vida, al recibir siete carreras en apenas una entrada y dos tercios.

Por los Cardenales, John Rodríguez de 1-1, Randy Flores sin turno; los dominicanos Albert Pujols de 5-2 con tres anotadas y dos producidas, Juan Encarnación de 4-1 con una anotada; el puertorriqueño Molina de 5-2 con una anotada y cuatro remolcadas.

Por los Rojos, los dominicanos Edwin Encarnación de 4-1, Ramírez sin turno; el puertorriqueño Javier Valentín de 4-2 con una anotada y una producida.

Filis 9, Bravos 6

ATLANTA, Estados Unidos, ago. 7, 2006.- Ryan Howard conectó su 39no cuadrangular para superar las 100 remolcadas, y los Filis de Filadelfia anotaron cinco veces en el quinto inning, la noche del lunes, para triunfar por 9-6 sobre los Bravos de Atlanta.

Un garrotazo de dos carreras de Howard, en la cuarta entrada, representó el primer hit de los Filis en la noche. Fue el 16to juego seguido en que Filadelfia jonronea, con lo que empató un récord de la franquicia, impuesto en el 2002.

Howard, quien fue el Novato del Año en la Liga Nacional, la temporada pasada, empató a Greg Luzinski en el décimo lugar de los mejores jonroneros del equipo en una campaña. Le restan 51 encuentros para alcanzar al mejor, Mike Schmidt, quien bateó 48 en 1980.

Los Filis tomaron una ventaja de 7-1 después que el abridor de los Bravos, Horacio Ramírez (5-5) abandonó el duelo por una lesión en un dedo, en la quinta entrada.

Brett Myers (8-5) trabajó durante cinco entradas, su faena más breve desde el 16 de julio, cuando salió de la lista de los peloteros en activo. Abandonó el equipo durante tres semanas, tras ser acusado de golpear en el rostro a su esposa.

Por los Filis, el venezolano Danny Sandoval, de 1-1; el dominicano Abraham Nuñez, de 3-0, con dos anotadas.

Por los Bravos, el colombiano Edgar Rentería, de 4-2, con tres anotadas; los dominicanos, Willy Aybar, de 5-1, con una anotada, y Tony Peña, de 1-0.