Para los Cachorros (53-69) que han ganado cinco de los últimos seis partidos la victoria les ayudó a evitar dos derrotas consecutivas.

Nevin pegó imparable por el jardín central y mandó a la registradora al guardabosques Jacque Jones, quien se había embasado con incogible de dos almohadillas.

La victoria se la acreditó el cerrador Michael Wuertz (1-0) en una entrada y un tercio, permitiendo un imparable y ponchando a dos, apoyando a tres relevos y al abridor venezolano Carlos Zambrano, por quien se ha levantado una polémica debido al alto número de envíos que hace por juego.

Zambrano, que salió sin decisión, hizo 108 lanzamientos, 68 los metió a la zona de strike, ante 28 bateadores. El promedio de envíos que hace el venezolano es de 112 por partido y 17 por episodio, con los que lidera la Liga Nacional en lanzamientos por apertura.

Los Cardenales, que vieron rota una racha de dos victorias seguidas, están con marca de 1-8 en el ‘Wrigley Field’ en lo que va de la campaña.

Por San Luis el receptor puertorriqueño Yadier Molina llegó a cinco cuadrangulares en lo que va de la campaña, al botar la pelota en el segundo episodio ante Zambrano, sin gente en el camino. Molina se fue de 3-1 con anotada e impulsada.

La derrota la cargó el cerrador Jason Isringhausen (4-6) en un episodio y un tercio, aceptó tres imparables, una carrera, dio un pasaporte y ponchó a uno.

Ross pegó jonrón en el triunfo de los Rojos

CINCINNATI, Estados Unidos, ago. 19, 2006.- El receptor David Ross pegó jonrón y remolcó cinco anotaciones, la marca más alta en su carrera, para dirigir el ataque de los Rojos de Cincinnati, que vencieron 14-7 a los Piratas de Pittsburgh.

El segunda base Brandon Phillips también se voló la barda para los Rojos, que dejaron sus números en 63-60 y evitaron tres derrotas seguidas para mantener su ventaja de un juego en la carrera por el comodín en la Liga Nacional.

La victoria también les permitió disminuir la desventaja ante los Cardenales de San Luis, a sólo dos juegos y medio.

El ganador fue el relevista Ryan Franklin (3-6) en un episodio, en el que permitió dos imparables y una carrera.

Los Piratas (47-76) no pudieron sumar dos triunfos seguidos y perdieron con su relevista dominicano Salomón Torres (3-6), que en una entrada y un tercio aceptó cuatro imparables, cinco carreras, dio dos pasaportes y ponchó a uno.

McCann dirigió el ataque de los Bravos

MIAMI, Estados Unidos, ago. 19, 2006.- El receptor Brian McCann pegó tres imparables y remolcó tres carreras, mientras que el tercera base Chipper Jones pegó dos dobles y los Marlins de Florida vencieron 5-3 a los Bravos de Atlanta.

El guardabosques Jeff Francoeur y el parador en corto colombiano Edgar Rentería agregaron sencillos remolcadores para respaldar la labor del abridor Chuck James (6-3).

James lanzó seis entradas, permitió cinco imparables, incluido un jonrón, dos carreras, cedió tres pasaportes y ponchó a cinco para hacerse de la victoria para mejorar a 4-1 su marca como visitante.

El cerrador Bob Wickman permitió dos imparables en un episodio para hacerse de su salvamento 23.

Por los Marlins, el receptor dominicano Miguel Olivo se voló la barda y llegó a 14 jonrones en la campaña, al conectar de cuatro esquinas en el sexto episodio sin gente en el camino.

La derrota la cargó el abridor Ricky Nolasco (11-8) en seis episodios, aceptó nueve imparables, tres carreras, dio dos pasaportes y ponchó a dos.

Vargas lanzó bola de tres hits y dio triunfo a Cascabeles

SAN DIEGO, Estados Unidos, ago. 19, 2006.- El abridor dominicano Claudio Vargas se combinó con tres relevos y lanzó bola de tres imparables, además pegó doble de dos anotaciones para llevar a los Diamantes de Arizona a un triunfo por 5-3 sobre los Padres de San Diego.

La victoria permitió a los Cascabeles colocarse sobre el porcentaje de .500 y afianzarse como sublíder en la Division Oeste de la Liga Nacional.

Vargas (10-8) lanzó siete episodios, aceptó tres imparables, una carrera, dio dos pasaportes y ponchó a cinco para hacerse del triunfo.

El dominicano hizo 105 lanzamientos, 62 a la zona de strike, ante 24 bateadores para dejar en 4,89 su promedio de efectividad. Vargas tiene 1,86 de promedio en sus últimas tres salidas, habiendo permitido cuatro carreras y 15 imparables en 19 episodios y un tercio.

Los Padres, campeones defensores de división, perdieron por novena ocasión en los últimos 12 partidos y dejaron su marca en 61-62.

La derrota fue para el abridor Mike Thompson (3-4) en cinco entradas y dos tercios, aceptó seis incogibles, cuatro carreras, dio tres pasaportes y ponchó a dos.

Bush dominó a los Astros en siete episodios

MILWAUKEE, Estados Unidos, ago. 19, 2006.- El abridor Dave Bush lanzó siete sólidas entradas y pegó sencillo remolcador de dos para llevar a los Cerveceros de Milwaukee a un triunfo por 6-4 ante los Astros de Houston.

Bush (9-9) permitió cuatro carreras y ocho imparables, incluido un vuelacercas y ponchó a cinco para hacerse del triunfo.

El cerrador dominicano Francisco Cordero (15) se acreditó el salvamento en una entrada y un tercio, permitió dos imparables, dio una base y ponchó a dos. Cordero no ha permitido carrera desde que fue adquirido el pasado 28 de julio de los Vigilantes de Texas en una transferencia con el panameño Carlos Lee.

Houston (58-65) perdió por séptima vez en los últimos siete partidos.

La derrota fue para el abridor dominicano Wandy Rodríguez (9-7) en tres episodios y dos tercios aceptó tres incogibles, cuatro carreras, dio cuatro pasaportes y ponchó a cuatro.

Milledge lideró el ataque de los Mets

NUEVA YORK, Estados Unidos, ago. 19, 2006.- El guardabosques Lastings Milledge pegó jonrón y se convirtió en el líder del ataque de los Mets de Nueva York, que vencieron 7-4 a los Rockies de Colorado.

Milledge (4) se voló la barda en el octavo episodio, sin gente en el camino y se fue de 3-3 con dos remolcadas y dos anotadas.

El triunfo deja a los Mets con marca de 74-48 y sumaron su tercer triunfo consecutivo y séptimo en los últimos 10 partidos.

El relevista Aaron Heilman (2-4) lanzó dos entradas, permitió un imparable y otorgó un pasaporte para hacerse de la victoria.

El cerrador Billy Wagner (30) lanzó un episodio perfecto y se aumentó salvamento.

Por los Rockies, el receptor venezolano Yorvit Torrealba (6) se voló la barda en el quinto episodio, sin gente en el camino. Torrealba se fue de 4-2 con una remolcada y una anotada.

La derrota fue para el abridor Jeff Francis (9-10), que en cinco entradas y dos tercios, permitió cinco imparables, seis carreras, dio tres pasaportes y ponchó a dos.

Howard es líder en jonrones y los Filis ganan

FILADELFIA, Estados Unidos, ago. 19, 2006.- El primera base Ryan Howard conectó su cuadrangular 43 de la campaña y coronó racimo de ocho carreras, mientras que el novato Cole Hamels lanzó seis episodios para llevar a los Filis de Filadelfia a un triunfo por 11-2 ante los Nacionales de Washington.

Howard llegó a 43 vuelacercas en la campaña y empató en el liderato de jonroneros al dominicano David Ortiz, de los Medias Rojas de Boston.

El guardabosques Shane Victorino se fue de 5-3 con tres remolcadas y dos anotadas para respaldar el ataque de los Filis, que dejaron su marca en 60-62 y que rompieron una racha de dos derrotas seguidas.

Los Filis permanecieron dos juegos y medio detrás de los Rojos de Cincinnati en la carrera por el comodín de la Liga Nacional.

El triunfo fue para Hamels (6-6) en seis episodios, aceptó cinco imparables, incluidos dos jonrones, dio una base y ponchó a siete.

Por los Nacionales, el guardabosques Alfonso Soriano llegó a 40 vuelacercas en la temporada, pegando de cuatro esquinas en el quinto episodio, sin gente en el camino.

Soriano se convirtió en el décimo jugador en la historia de las Grandes Ligas con al menos 40 jonrones y 30 robos de base, en una temporada.

El guardabosques venezolano Alex Escobar sumó su cuarto jonrón en la campaña al botar la pelota en el quinto episodio, solitario.

La derrota la cargó el abridor dominicano Ramon Ortiz (9-11) en una entrada y dos tercios, aceptó cinco imparables, un jonrón, ocho carreras, dio tres pasaportes y ponchó a uno.