Bonds, a 26 jonrones de la marca de 755 de Hank Aaron, conectó cinco en sus últimos 11 encuentros y tiene marca de bateo de .500 (16-for-32) en ese período, para mejorar su promedio de .235 a .263.

En medio de abucheos, Bonds abrió la octava con su 21er jonrón, un clavado en dirección centro-izquierda, ante Les Walrond, convirtiendo a ese relevista de los Cachorros en el lanzador número 431 en tolerarle un cuadrangular al jardinero izquierdo de los Gigantes.

Shea Hillenbrand también jonroneó, en la quinta entrada, donde los Gigantes anotaron cuatro carreras y mantuvieron el paso en la contienda por el comodín de la Liga Nacional. Los Gigantes entraron al juego con dos encuentros y medio de desventaja ante San Diego, que enfrentaba a Cincinnati en el curso del día.

Jason Schmidt (11-8) toleró tres carreras en siete entradas, para un total de ocho hits y dos carreras. Ponchó a cinco y realizó 112 lanzamientos. Mike Stanton sacó los últimos cuatro outs para su quinto salvado en siete oportunidades.

El venezolano Omar Vizquel tuvo tres hits, entre ellos un triplete de dos carreras en la quinta y uno impulsor en la novena, para los Gigantes.

El relevista Michael Wuertz (1-1) toleró dos carreras y dos hits sin un solo out en la quinta.

Por los Gigantes, Vizquel, de 5-3, con una anotada y tres empujadas; el dominicano Moisés Alou, de 4-1, y su connacional Pedro Feliz, de 3-0, con una empujada, y el venezolano Eliezer Alfonzo, de 3-1, con una anotada.

Por los Cachorros, el dominicano Aramís Ramírez, de 3-0; el venezolano Henry Blanco, de 4-1, y sus conacionales Ronny Cedeño, de 3-1, con una anotada, Angel Guzmán, de 1-0, con una empujada, y el puertorriqueño Geovany Soto, de 3-1.

Filis 8, Bravos 7

FILADELFIA, Estados Unidos, sep. 3, 2006.- Ryan Howard pegó de jonrón en sus primeros tres turnos al bate y los Filis de Filadelfia repuntaron el domingo tras desperdiciar una amplia ventaja para finalmente vencer 8-7 a los Bravos de Atlanta en el primer encuentro de una doble cartelera.

El 50mo vuelacercas de Howard fue un jonrón solitario en la segunda entrada, y siguió con una línea de dos carreras en el tercer episodio. Su tercer cuadrangular fue un batazo solitario en el sexto capítulo que puso la pizarra 6-1.

Cada jonrón, todos ante Tim Hudson, recibió una ovación del público, el cual coreaba "El más valioso!" a medida que Howard recorría las bases. Ya lleva 52 vuelacercas y es líder de las Grandes Ligas en esta estadística.

Con una ventaja de 6-3 en la novena entrada, el dominicano Fabio Castro permitió un jonrón de tres carreras al jardín derecho por parte de Matt Díaz. Pero Jimmy Rollins y Shane Victorino conectaron sencillos productores frente a Bob Wickman (0-1), el pitcher derrotado, en la parte baja del inning.

Geoff Geary (7-0) sacó dos outs en el noveno capítulo, suficientes para embolsarse la victoria. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 4-2; el colombiano Edgar Rentería de 4-1, con una anotada y una producida; el dominicano Willie Aybar de 4-1, con una anotada; el curazoleño Andruw Jones de 3-1, con una anotada; el cubano Brayan Peña de 1-0. Por los Filis, el dominicano Abraham Núñez de 2-0, con una anotada; el panameño Carlos Ruiz no bateó pero anotó una.

Nacionales 5, Diamantes 3

WASHINGTON, Estados Unidos, sep. 3, 2006.- Austin Kearns bateó un doblete impulsor de dos carreras en la octava entrada, donde hubo un total de cuatro anotaciones para los Nacionales de Washington, quienes vencieron a los Diamantes de Arizona, en su cuarta victoria consecutiva superando una desventaja.

Washington inició la octava entrada en desventaja en éste y los anteriores encuentros, y su victoria del domingo, además de completar una barrida de tres encuentros, propinó a los Diamondbacks su quinta derrota consecutiva.

Arizona vio caer su foja en el Estadio RFK a 0-6 y a 64-72 en total, quedando ocho juegos bajo .500 por primera vez esta temporada.

Brandon Webb (14-6) tenía una ventaja de 3-1 y había retirado a 19 de un total de 20 bateadores, entre ellos 13 consecutivos, antes de que Nook Logan diera un topecito para abrir la octava. El bateador emergente Ryan Church recibió pasaporte y el puertorriqueño Felipe López y Ryan Zimmerman batearon sencillos impulsores consecutivos.

Ryan Wagner (3-2) trabajó una entrada y dos tercios y Jon Rauch condujo una perfecta novena para su primer salvado en las mayores.

Por los Diamantes no se destacaron latinos al bate.

Por los Nacionales, los dominicanos Alfonso Soriano, de 4-1, con una anotada, y Henry Mateo, de 0-0, con una anotada; el puertorriqueño Felipe López, de 4-1, con una anotada y una empujada, y su connacional José Vidro, de 4-0, y el venezolano Tony Armas, de 2-0.

Astros 2, Mets 1

HOUSTON, Estados Unidos, sep. 3, 2006.- Roy Oswalt mantuvo un juego perfecto hasta la séptima entrada y ponchó a nueve, para ayudar a los Astros de Houston a vencer 2-1 a los Mets de Nueva York a pesar de que sólo conectaron un imparable.

Adam Everett puso a Houston al frente con un toque de sacrificio impulsor en el sexto inning y Jason Lane pegó un elevado de sacrificio en el séptimo. El sencillo de Aubrey Huff para abrir la segunda entrada fue el único hit de Houston ante cuatro pitchers de los Mets.

Nueva York bateó cuatro imparables contra los Astros y anotó su única carrera cuando el puertorriqueño Carlos Delgado bateó su 35to jonrón, una línea ante Brad Lidge con dos outs en el noveno capítulo.

Oswalt (11-8), que el martes firmó una extensión en su contrato por cinco años y 73 millones de dólares, no permitió un jugador en las bases hasta que el dominicano José Reyes pegó una rola de botes altos al paracorto Adam Everett para abrir el séptimo inning, y éste intentó detenerla con la mano pero no pudo. De todas formas, el excelente desempeño de Oswalt le valió la victoria.

El cubano Orlando Hérnandez (9-10), el derrotado, ponchó a cuatro y regaló seis bases por bolas en cinco entradas y un tercio.

Por los Mets, el quisqueyano Reyes de 4-1; el venezolano Endy Chávez de 3-0; los boricuas Delgado de 3-1, con una anotada y una producida y José Valentín de 3-1; el cubano Hernández de 2-0.

Por los Astros, el dominicano Willy Taveras de 3-0, con una anotada.