Doug Davis (10-11) lanzó pelota perfecta en los primeros cuatro innings y un tercio hasta que Kearns sonó su 23er jonrón de la campaña.

En el séptimo, el dominicano Bernie Castro se embasó con sencillo al cuadro interior, avanzó a segunda por sacrificio del puertorriqueño Felipe López y anotó con un bombito de Kearns al bosque derecho.

Los Nacionales agregaron cuatro carreras más en el octavo, incluyendo un sencillo de López que produjo tres.

El boricua Saúl Rivera (3-0) se anotó la victoria al trabajar en relevo el séptimo inning.

Por los Nacionales, los dominicanos Alfonso Soriano de 3-0, una anotada; y Castro de 4-2, dos anotadas. Los boricuas López de 3-1, tres remolcadas; y Jose Vidro de 3-0.

Piratas 3, Mets 0

PITTSBURGH, Estados Unidos, sep. 17, 2006.- Los Mets de Nueva York fallaron por tercer día consecutivo en su misión de amarrar el título de la División Este de la Liga Nacional, al ser barridos contra todos los pronósticos por los Piratas de Pittsburgh, que se impusieron por 3-0, con una estupenda faena de Zach Duke.

Nueva York perdió las esperanzas de conquistar el domingo su primer título divisional desde 1988, más tarde, pues los escoltas Filis de Filadelfia vencieron por 6-4 a los Astros de Houston.

Los Mets llegaron al PNC Park de Pittsburgh con la mejor foja en las Grandes Ligas y a sólo un triunfo de lograr el banderín. Pese a que muchos aficionados apoyaron en la tribuna a los Mets, los Piratas se convirtieron en el primer equipo de la Liga Nacional que blanquea a Nueva York en esta campaña.

Los Piratas, que tienen la segunda peor foja en la liga, celebraron con abrazos y apretones de manos en el campo.

Duke (10-13) pintó de blanco a los Mets durante ocho entradas. Freddy Sánchez pegó dos imparables y remolcó un par de carreras, y Chris Duffy anotó dos veces por los Piratas.

El serpentinero permitió ocho hits, dio un boleto y ponchó a seis enemigos. El dominicano Salomón Torres lanzó el noveno episodio para su noveno salvamento.

John Maine (5-5) cargó con la derrota.

Por los Mets, el dominicano José Reyes de 5-0; el venezolano Endy Chávez de 4-3; los puertorriqueños Carlos Beltrán de 3-0, Carlos Delgado de 4-0, Roberto Hernández sin turno.

Por los Piratas, Sánchez de 3-2 con dos impulsadas; los dominicanos Torres sin batear, José Bautista de 3-0; los venezolanos Carlos Maldonado de 3-1, José Castillo de 1-0.

Bravos 8, Marlins 7, 10 innings

ATLANTA, Estados Unidos, sep. 17, 2006.- Marcus Giles bateó un sencillo remolcador de carrera y el jardinero izquierdo Josh Willingham vio anotar otra carrera cuando la pelota se le fue entre las piernas, que coronó un racimo de cinco en la décima entrada y los Bravos de Atlanta vencieron 8-7 a los Marlins de la Florida.

Después de que los Marlins anotaron cuatro carreras en la parte alta de la décima entrada, algunos errores cometidos por el paracorto dominicano Hanley Ramírez y Willingham permitieron que Atlanta ganara el partido.

Fue una derrota desmoralizante para los jóvenes Marlins, que llegaron al partido con desventaja de 31/2 partidos detrás de los Padres de San Diego en la competencia por el boleto comodín de la Liga Nacional a los playoffs.

Florida perdió por cuarta ocasión en cinco partidos.

Brian McCann, con un out en la décima entrada, le conectó un doblete a Joe Borowski (3-3), el derrotado, y avanzó a la tercera con sencillo de Jeff Francoeur. Matt Díaz vino a continuación con un doblete remolcador de dos carreras y avanzó a la tercera con sencillo del dominicano Willy Aybar.

El emergente cubano Brayan Peña se embasó cuando Ramírez no pudo quedarse con una pelota para un out forzado, lo que permitió la entrada de la carrera de Díaz para colocar el marcador en 7-6. Giles vino a continuación con un sencillo que se le escapó a Willingham, para remolcar a Aybar y a Peña.

Filis 6, Astros 4

HOUSTON, Estados Unidos, sep. 17, 2006.- Ryan Howard disparó su jonrón 57, para consolidarse como el mejor toletero en la campaña, y los Filis de Filadelfia se mantuvieron en la búsqueda de un boleto de comodín para la postemporada, al vencer 6-4 a los Astros de Houston.

Mike Lieberthal añadió un par de cuadrangulares por los Filis, y Randy Wolf se llevó la victoria.

Jimmy Rollins jonroneó también para que Filadelfia impidiera que los Mets de Nueva York amarraran el título en la División Este de la Liga Nacional. Sin embargo, los Filis, el segundo lugar, concentran sus esperanzas de avanzar a los playoffs en la obtención del pase de comodín.

En la puja por ese boleto, los Filis comenzaron la jornada un partido y medio detrás de los Padres de San Diego.

Howard dio su bambinazo sin hombres en las almohadillas, en el tercer episodio. Empató un récord de la franquicia con 29 vuelacercas como visitante en una temporada.