Adam Loewen (6-5) permitió cuatro carreras y seis imparables en seis capítulos, para cosechar el triunfo. Chris Britton se encargó del noveno episodio y se llevó el primer salvamento de su carrera.

El mexicano Jorge Cantú se fue de 4-3, incluyendo un jonrón solitario durante una segunda entrada de tres carreras que puso a los Devil Rays al frente 3-0. Loewen había enfrentado a 216 bateadores --desde que Cantú conectó un cuadrangular con las bases llenas el 21 de julio-- sin permitir un vuelacercas.

Nick Markakis y Jay Gibbons conectaron sencillos productores para empatar las ac tres carreras antes de que el venezolano Hernández igualara el récord de remolcadas por un catcher de Baltimore. Chris Hoile impulsó 82 en 1993.

David Newhan recibió un pasaporte con la casa llena posteriormente en el inning para poner la pizarra en 5-3.

El novato Jason Hammel (0-4), el derrotado, permitió las cinco carreras en contra, así como 10 hits en cuatro entradas y un tercio.

Por los Orioles, los venezolanos Melvin Mora de 4-0, con una anotada y Hernández de 5-2, con una producida; el dominicano Miguel Tejada de 5-2, con una anotada.

Por los Devil Rays, el mexicano Cantú de 4-3, con una anotada y una producida.

Yanquis 6, Azulejos 3; Abreu resuelve con un jonrón

TORONTO, Canadá, sep. 19, 2006.- El venezolano Bobby Abreu rompió el empate con un jonrón en el séptimo capítulo, para que los Yanquis de Nueva York superaran el martes por 6-3 a los Azulejos de Toronto y se acercaran a un juego de amarrar su noveno título divisional consecutivo.

Johnny Damon hizo una gran atrapada que evitó tres carreras. El puertorriqueño Jorge Posada y el japonés Hideki Matsui jonronearon también por los Yanquis, que podrían obtener el gallardete en el Este de la Liga Americana si ganan un partido más o si Boston pierde.

Derek Jeter obligó a que Jason Frasor (2-2) abandonara el partido, al estrellarte un batazo de sencillo en el mentón, en la séptima entrada. Abreu siguió con un vuelacercas de dos carreras, ante Justin Speier, para poner en 5-3 los cartones.

Fue el cuarto bambinazo de Abreu desde finales de julio, cuando los Yanquis lo adquirieron procedente de Filadelfia. El toletero venezolano suma seis imparables en sus últimos 12 turnos.

Matsui añadió un garrotazo en solitario ante Brian Tallet, en el octavo episodio.

Un sencillo del dominicano Melky Cabrera produjo un par de anotaciones en el cuarto acto, para que los Yanquis se pusieran arriba por 3-2, pero Gregg Zaun empató en el quinto, con un sencillo productor.

Con la casa llena, Damon corrió de espaldas al plato y estiró el brazo para atrapar un batazo de Russ Adams.

Jeff Karstens (2-1) toleró tres carreras y 10 imparables en seis entradas y un tercio, para llevarse el triunfo. Kyle Farnsworth cosechó su sexto salvamento al laborar en el noveno episodio.

Toronto quedó eliminado oficialmente en la división.

Por los Yanquis, Alex Rodríguez de 4-0; el venezolano Abreu de 4-2 con una anotada y dos producidas; el puertorriqueño Posada de 3-1 con dos anotadas y una empujada; los dominicanos Robinson Canó de 4-1 y Cabrera de 4-2 con dos remolcadas.

Por los Azulejos, el puertorriqueño Alex Ríos de 3-2.