David Wright la desapareció con dos en base en la quinta entrada por los Mets, que rayaron seis veces en ese episodio. El antesalista terminó con tres hits y tres carreras.

Reyes conectó un doble remolcador de dos, un sencillo que impulsó otra, un hit y recibió dos boletos. Nueva York borró un déficit de cuatro carreras y puso freno a una racha de tres derrotas al hilo.

Los Mets despacharon a Washington con un racimo de tres en la séptima y otro idéntico en la octava. Wright conectó un triple en el octavo en una jugada en la que el inicialista de los Nacionales Nick Johnson se lesionó al chocar con el jardinero derecho Austin Kearns.

Johnson fue inmovilizado y sacado en camilla.

John Maine (6-5) consiguió el triunfo a pesar de realizar 110 lanzamientos en cinco entradas. El abridor permitió cuatro carreras y tres hits, ponchó a siete, otorgó cinco boletos y golpeó a dos bateadores.

El dominicano Alfonso Soriano empalmó su jonrón 46 del año por los Nacionales. Michael O'Connor (3-8) toleró seis carreras y ocho hits en la derrota.

Por los Nacionales, el puertorriqueño Felipe López de 5-1, con una anotada, su compatriota José Vidro de 3-1, con dos impulsadas; el dominicano Soriano de 4-2, con un jonrón y dos anotadas, su coterráneo Bernie Castro de 1-1, y Henry Mateo de 1-0; y el venezolano Melvin Dorta de 1-1, con una anotada.

Por los Mets, el dominicano José Reyes de 3-3, con tres impulsadas y una anotada, su compatriota Julio Franco de 5-2, con una empujada y una anotada, y su coterráneo Anderson Hernández de 1-0; el venezolano Endy Chávez de 5-1, con una remolcada; el puertorriqueño José Valentín de 1-0.

Filis 8, Marlines 6

FILADELFIA, Estados Unidos, sep. 23, 2006.- El panameño Carlos Ruiz y Jeff Conine empujaron cada uno tres carreras, Jon Lieber trabajó siete entradas con dominio y los Filis de Filadelfia derrotaron 8-6 a los Marlines de Florida el sábado en un nuevo paso hacia los playoffs.

Los Filis (81-73) han ganado nueve de sus últimos 11 enfrentamientos. Llegaron al partido medio juego debajo de los Los Ángeles en las posiciones por el boleto para el comodín de la Liga Nacional.

Jimmy Rollins pegó su cuadrangular 23, que encabeza a las Grandes Ligas con 58 vuelacercas, recibió dos pasaportes intencionales para sumar 33 en la temporada.

Joe Borchard consiguió un jonrón de dos carreras contra Ryan Madson para acercar 6-4 a Florida en el octavo episodio.

Lieber (9-10) admitió dos carreras y siete imparables y ponchó a seis carabineros para lograr su quinta victoria en seis decisiones.

En la novena entrada, el dominicano Miguel Olivo, de Florida, pegó un cuadrangular y su compatriota Hanley Ramírez añadió un batazo solitario contra Tom Gordon.

El mexicano Alfredo Amézaga empujó la primera carrera de Filadelfia con un rodado en la cuarta entrada.

Los Filis anotaron tres carreras en el primer inning contra Brian Moehler (7-10), el perdedor.

Por los Marlines, los dominicanos Hanley Ramírez de 5-3 con una carrera anotada y otra remolcada y Miguel Olivo de 4-2 con una anotada y una empujada. El mexicano Alfredo Amézaga de 3-1 con dos impulsadas y el venezolano Miguel Cabrera de 4-0.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-2 con tres remolcadas y los dominicanos Abraham Núñez de 2-0 y Alfredo Simón de 1-0.

Cachorros 11, Rojos 4; Zambrano empata marca con jonrón

CINCINNATI, Estados Unidos, sep. 23, 2006.- Carlos Zambrano conectó su sexto cuadrangular, que empató la marca de los Cachorros para un lanzador, y Aramís Ramírez pegó un jonrón de dos carreras la noche del sábado cuando Chicago apaleó 11-4 a los desfallecientes Rojos de Cincinnati.

Los Cachorros se aprovecharon de seis errores de los Rojos, que tuvieron su peor actuación defensiva en 35 años. Cincinnati encabezó la lucha por el boleto de comodín de la Liga Nacional durante 46 días consecutivos hasta que empezó a perder empuje el mes pasado.

El dominicano Ramírez consiguió el vuelacercas de dos anotaciones en la primera entrada contra Kyle Lohse (2-5) en lo que fue su 36to de la temporada que empató récord de su carrera. Ramírez lleva 20 jonrones desde el receso por el Juego de Estrellas.

El venezolano Zambrano (16-6) toleró cuatro carreras en siete innings e igualó el número de victorias que ha obtenido en una campaña durante su carrera. El lanzador también puso en marcha una tanda de cinco carreras en el cuarto episodio con el connotado cuadrangular.

El batazo contra Lohse igualó el récord del equipo que estableció Fergie Jenkins, ya en el Salón de la Fama, con seis jonrones en 1971.

Los Rojos no habían cometido seis errores en un partido desde el 5 de abril de 1971, contra Atlanta.

Por los Cachorros, el dominicano Ramírez de 5-2 con tres carreras producidas y dos impulsadas, el venezolano Zambrano de 4-1 con una anotada y otra empujada, y el puertorriqueño Angel Pagán de 4-1 con una anotada y una remolcada. Los también venezolanos Henry Blanco de 5-0 con una empujada y Rony Cedeño de 5-0 con una producida.

Por los Rojos, el dominicano Edwin Encarnación de 3-1, el venezolano Rainier Olmedo de 3-0 con una producida, el mexicano Juan Castro de 1-0 y el puertorriqueño Javier Valentín de 4-0.

Astros 7, Cardenales 4

HOUSTON, Estados Unidos, sep. 23, 2006.- Luke Scott disparó dos vuelacercas, incluido uno de tres carreras en la novena entrada, para dar a los Astros de Houston una victoria por 7-4 sobre los Cardenales de San Luis, el sábado por la noche.

Los Astros mantuvieron vivas sus escasas probabilidades de avanzar a la postemporada con un boleto de comodín, al colocarse a cinco encuentros de los Dodgers de Los Angeles, que enfrentarían a los Diamonbacks de Arizona, más tarde.

San Luis perdió su cuarto compromiso en fila y ha dejado escapar ocho de sus últimos nueve duelos como visitante. El "número mágico" de encuentros para que los Cardenales avancen a los playoffs permaneció en cinco.

Tyler Johnson (0-4) dio un boleto a Morgan Ensberg en la apertura del noveno episodio. Lance Berkman pegó después un sencillo antes de que Scott jonroneara por todo el jardín derecho. Suma 10 vuelacercas y 35 impulsadas en 46 encuentros desde el 13 de julio, cuando fue traído de la sucursal de la Triple-A.

Dan Wheeler (3-5) dejó escapar por tercera vez un salvamento en la temporada, al recibir un doble productor de David Eckstein, que empató el encuentro a 4 en la parte alta del inning.

Por los Cardenales, John Rodríguez de 3-2 con una impulsada; los dominicanos Albert Pujols de 4-1, Juan Encarnación de 2-1, José Sosa sin turno, José Vizcaíno de 1-1 con una anotada; el puertorriqueño Yadier Molina sin batear.

Por los Astros, el dominicano Wily Taveras sin turno.