Clemens (7-6), con siete trofeos Cy Young en una carrera en las mayores que comenzó en 1984, permitió dos carreras --una limpia-- y seis hits en seis episodios, lo cual le costó ser el derrotado. "El Cohete" aumentó el número de ponches en su historial hasta 4.604 con marca de ganados y perdidos de 348-178. Sólo Nolan Ryan tiene más ponches con 5.714.

Este año lanzó para Estados Unidos en el Clásico Mundial de Beisbol, y luego regresó para jugar con los Astros el 22 de junio. Una vez m s, no ha dicho si regresar para la siguiente temporada.

El zurdo novato Chuck James (11-4), el ganador, permitió una carrera y cuatro hits en siete episodios. Bob Wickman se encargó de la novena para su 17mo. salvamento desde que se uniera a los Bravos y su 32do en total, completando un partido de seis hits.

Por los Astros el quisqueyano Willy Taveras de 3-0.

Por los Bravos el colombiano Edgar Renter!a de 4-2 con 2 anotadas y una impulsada.

Cardenales 10, Cerveceros 5

SAN LUIS, Estados Unidos, sep. 29, 2006.- Los Cardenales de San Luis estaban a punto de perder la punta en el Centro de la Liga Nacional, pero reaccionaron apoyados por Jeff Weaver.

El serpentinero ganó por primera vez en nueve aperturas como local desde que se unió a las filas de los Cardenales, mientras que el dominicano Albert Pujols y Preston Wilson aportaron sendos jonrones, para que San Luis se impusiera por 10-5 a los Cerveceros de Milwaukee, el viernes por la noche.

San Luis (82-77) mejoró a un juego y medio su ventaja en la división sobre Houston (81-79), que cayó por 4-1 en Atlanta. Los Cardenales tenían una ventaja de siete partidos con 12 por jugar pero perdieron ocho de nueve y vieron casi disipada la diferencia.

San Luis redujo a dos partidos su "número mágico" para amarrar su tercer título consecutivo en la División Central. Después de dos duelos más contra los Cerveceros, los Cardenales recibirán el lunes a San Francisco, para celebrar un encuentro suspendido por lluvia el 17 de septiembre, en caso de que sea necesario para dirimir la división.

Wilson pegó un jonrón de dos carreras en el segundo acto y Pujols añadió un garrotazo de tres anotaciones en la tercera, durante un racimo de cinco carreras, para que San Luis tomara una ventaja de 8-1 contra Chris Capuano (11-12).

Weaver (5-4) toleró tres carreras y siete hits en cinco entradas y dos tercios.

Por los Cerveceros, el puertorriqueño Michael Rivera de 4-1.

Por los Cardenales, John Rodríguez de 1-0, Randy Flores sin turno; los dominicanos Pujols de 4-1 con una anotada y tres impulsadas, Juan Encarnación de 5-4 con dos anotadas y una impulsada; el puertorriqueño Yadier Molina de 4-2 con dos producidas.

Rojos 5, Piratas 2

PITTSBURGH, Estados Unidos, sep. 29, 2006.- Aaron Harang lanzó pelota de ocho imparables en su sexto partido completo y los Rojos de Cincinnati vencieron el viernes 5-2 a los Piratas de Pittsburgh, con lo cual mantuvieron sus esperanzas de llegar a la postemporada.

Los Rojos llegaron al partido en el tercer lugar de la División Central en la Liga Nacional, a dos juegos y medio atrás del líder San Luis. Tienen dos partidos pendientes contra los Piratas.

Rich Aurilia bateó de jonrón y empujó tres anotaciones para los Rojos, que han ganado cinco de seis.

Harang (16-11) hizo 125 lanzamientos, ponchó a nueve y no dio boletos para salir con la victoria.

El dominicano Ronny Paulino impulsó con sencillo a Freddy Sánchez en la cuarta entrada por los Piratas, que van en el quinto sitio de la División Central.

Zach Duke (10-15) permitió cuatro carreras y 12 hits con un pasaporte y ponchó a dos en seis entradas y dos tercios, lo cual le costó cargar con la derrota.

Por los Rojos, el mexicano Juan Castro se fue de 4-3 con una carrera anotada y una remolcada y el dominicano Edwin Encarnación de 4-0.

Por los Piratas, los quisqueyanos Paulino de 4-1 con una impulsada, y José Bautista de 4-0; el venezolano José Castillo de 4-0.

Rockies 5, Cachorros 2

CHICAGO, Estados Unidos, sep. 29, 2006.- Josh Fogg lanzó el viernes siete entradas con buen control y los Rockies de Colorado anotaron tres carreras en la sexta entrada sin un solo hit para vencer 5-2 a los Cachorros de Chicago, con lo cual evitaron que Carlos Zambrano obtuviera su 17mo triunfo.

En un día deslucido que hizo recordar la temporada perdedora de los Cachorros en 1995, Fogg (11-9) permitió dos carreras y cinco imparables. No regaló bases por bolas y ponchó a cuatro, embolsándose el triunfo.

El venezolano Zambrano (16-7) sólo concedió tres imparables _todos sencillos en el tercer inning_, regaló cuatro boletos y ponchó a nueve en siete capítulos, para cargar con la derrota. Sólo dos de las cuatro carreras en su contra fueron limpias.

Brian Fuentes se encargó de la novena entrada para su 30mo salvamento en 35 oportunidades, en en la que podría ser una de las últimas apariciones de Dusty Baker como mánager de Chicago.

Por los Cachorros, el dominicano Aramis Ramírez de 3-2, con dos remolcadas; los venezolanos Henry Blanco de 3-0, Rony Cedeño de 3-0 y Zambrano de 2-0.