HOUSTON, Estados Unidos, oct. 4, 2006.- La eliminación de la fase final del campeonato no afectó para nada a la continuidad del manejador Phil Garner, que seguirá al frente de los Astros de Houston hasta la temporada 2008. No corrió con la misma suerte, su entrenador de pitcheo, Jim Hickey, que fue despedido del cargo.
Los directivos de los Astros informaron este miércoles de la extensión de contrato para Garner, que cumplía la próxima temporada el que tenía firmado, y además también se quedaron con los servicios del resto de los entrenadores.
Mark Bailey continuará al frente de los relevista del bullpen, Sean Berry seguirá como responsable del bateo, Cecil Cooper será el hombre de confianza de Garner para estar en el banquillo con los reservas, el puertorriqueño José ‘Cheo’ Cruz se mantendrán en la primera base y Doug Mansolino lo hará en la tercera.
Los Astros lograron una marca ganadora de 82-80, pero después de conseguir ganar 10 de los últimos 12 partidos de la temporada regular, no pudieron estar en la fase final del campeonato por primera vez desde el 2004, que fue el año cuando Garner se hizo cargo del equipo.
A pesar que la plantilla fue casi la misma que logró disputar la Serie Mundial contra los Medias Blancas de Chicago la pasada temporada, el equipo tuvo una gran inconsistencia en el intermedio de la competición como lo demostró el comenzar la campaña con marca de 19-9 y concluirla con 10-2, pero entre medio se quedaron con marca perdedora de 53-69.
El dueño de los Astros, Drayton McLane Jr. dijo que Garner había sido parte importante en los triunfos del equipo y lo justo era que continuara.
"Como es lógico nuestro objetivo ha sido siempre el conseguir un título de la Serie Mundial para Houston y bajo la dirección de Phil ha sido cuando más cerca nos hemos encontrado para lograrlo", destacó McLane. "Vamos por el buen camino y estamos seguros que al final conseguiremos el gran objetivo".
A pesar que los Astros tuvieron el segundo promedio más bajo de carreras permitidas (4.08) en la Liga Nacional y empatados con los Mets de Nueva York para el mayor número de partidos sin permitir anotación (12), las estadísticas fueron inferiores a las que se habían logrado el año anterior y eso le costó el puesto a Hickey.
La pasada temporada los Astros fueron los líderes de la Nacional con 3.51 de promedio de carreras limpias permitidas y lideraron la liga con menos carreras y bases permitidas.
Hickey, que ha estado con los Astros desde que llegó Garner al puesto de piloto, no quiso hacer comentarios sobre la decisión tomada por el equipo.