NUEVA YORK, Estados Unidos, oct. 10, 2006.- Joe Torre continuará como manager de los Yanquis de Nueva York tras recibir este martes el voto de confianza del dueño George Steinbrenner, apenas días después de la inesperada eliminación del equipo en los playoffs. Torre habló por teléfono con Steinbrenner este martes y acto seguido se presentó a una rueda de prensa en el Yankee Stadium para hacer el anuncio de que dirigirá al equipo por duodécima temporada seguida.
"Me dio su apoyo", dijo Torre. "Estoy complacido de poder seguir y continuar haciendo esto". Steinbrenner y Torre también conversaron el lunes.
"Hablé con George ayer por unos 15, 20 minutos, y se trataron varias cosas: el equipo, qué se va a hacer y cosas parecidas", indicó Torre.
Con 1.973 victorias en juegos de temporada regular, Torre figura décimo en la lista de todos los tiempos y tercero entre los managers activos, detrás de Tony La Russa de los Cardenales de San Luis (2.297) y Bobby Cox (2.171) de los Bravos de Atlanta.
Torre ha sido el piloto que más tiempo ha permanecido al frente de los Yanquis desde que Casey Stengel lo hizo durante 12 años entre 1949-60.
El récord de los Yanquis bajo Torre ha sido de 1.079-699.
