NUEVA YORK, Estados Unidos, oct. 15, 2006.- El inicialista puertorriqueño Carlos Delgado remolcó cinco carreras y coronó un decisivo racimo de seis, y su compatriota el guardabosques Carlos Beltrán pegó dos vuelacercas para llevar a los Mets a un triunfo por 12-5 sobre los Cardenales de San Luis, en una lluvia de jonrones. Con el triunfo respaldado con cuatro jonrones, los Mets igualaron la serie (2-2) que se juega al mejor de siete por el título de la Liga Nacional, y superaron los tres vuelacercas de los Cardenales.
Delgado se fue de 4-2 con cinco remolcadas y dos anotadas, con jonrón solitario, y Beltrán de 3-3 con dos remolcadas y cuatro anotadas y dos vuelacercas.
Delgado se voló la barda en el quinto episodio con dos a bordo, y Beltrán lo hizo dos veces, en la tercera y séptima entradas, ambos solitarios.
Delgado empató una marca del club en un partido de postemporada en carreras impulsadas e impuso un nuevo registro con nueve anotaciones remolcadas en una serie de campeonato.
Los Cardenales abrieron la pizarra con su receptor puertorriqueño Yadier Molina, que con sencillo remolcó a Scott Rolen en el segundo episodio.
Los Mets respondieron en la tercera con jonrón solitario de Beltrán (3). El siguiente en el orden, David Wright (1), pegó otro vuelacercas, solo, y los Mets pusieron 2-1 la pizarra.
En ese episodio el guardabosques de los Cardenales, el dominicano Juan Encarnación, puso números iguales con triple, con el que el jardinero Scott Spiezio timbró la registradora para el 2-2.
Delgado (4) rompió el empate para los Mets. En la quinta pegó vuelacercas llevándose al receptor Paul Lo Duca y a Beltrán para que Nueva York liderara 5-2.
En esa entrada David Eckstein respondió con jonrón solitario, y acortó la desventaja a 5-3.
Pero los Mets lograron un decisivo racimo de seis en la sexta entrada.
Delgado inició la cuenta con rodado llevando a la registradora al parador en corto dominicano José Reyes y a Lo Duca.
El guardabosques Shawn Green lo apoyó con sencillo y remolcó a Beltrán para poner pizarra de 8-3.
El segunda base puertorriqueño José Valentín conectó doble e impulsó a Delgado, a Wright y a Green para lograr números de 11-3.
Por San Luis, el guardabosques Jim Edmonds botó la pelota del parque, solo, y Molina (1) hizo sonar el madero con vuelacercas solitario para acercar a San Luis 11-5.
En la séptima entrada nuevamente Beltrán (3) se voló la barda sin gente en el camino y amplió la ventaja de los Mets a 12-5.
El triunfo se lo acreditó el abridor mexicano Oliver Pérez (1-0) en cinco entradas y dos tercios, a pesar de haber permitido nueve imparables, tres jonrones y cinco carreras, cedió una base y ponchó a tres.
Pérez enfrentó a 26 bateadores, ante quienes hizo 92 envíos, 56 a la zona de strike, y dejó en 7,94 su promedio de efectividad.
En temporada regular Pérez tuvo marca de 3-13 con 6,55 de promedio, el más alto para cualquier lanzador que haya subido al montículo en un partido de postemporada.
La derrota la cargó el relevista Brad Thompson (0-1) en un tercio de episodio, en el que aceptó tres incogibles, un vuelacercas, tres anotaciones y ponchó a uno.
El quinto juego de la serie se llevará a cabo el lunes en el campo de San Luis a partir de las 8:00 hora del Este. Los Cardenales llevarán como abridor al derecho Jeff Weaver (8-14 y 5,76 de promedio en la campaña regular, y 1-1 con 1,69 en la postemporada), que enfrentará en el montículo al lanzador de los Mets, Tom Glavine (15-7 y 3,82 de promedio en la temporada, y 2-0 con 0,00 de promedio en la etapa final).