LOS ÁNGELES, Estados Unidos, nov. 20, 2006.- Nomar Garcíaparra permanecerá en las filas de los Dodgers de Los Ángeles, tras llegar a un acuerdo contractual por dos años. El acuerdo con el primera base, electo para el Juego de Estrellas, será anunciado formalmente el lunes, dijo el domingo el portavoz Joe Jareck.
Garcíaparra, de 33 años, ganó el premio al regreso del año en la Liga Nacional, la temporada anterior, al mudarse a la inicial con los Dodgers. El pelotero, quien jugó antes como paracorto y antesalista, tuvo un promedio de bateo de .303 y 20 vuelacercas, igualando a J.D. Drew como el mejor jonronero del equipo.
A finales de la temporada anterior, fue aquejado por lesiones en el cuadríceps y los músculos oblicuos.
Los Ángeles fue barrido por los Mets de Nueva York en la primera ronda de la postemporada, y tiene una foja de 1-12 en los playoffs, desde 1988, cuando ganó la Serie Mundial.