LAKE BUENA VISTA, Estados Unidos, dic. 7, 2006.- El inicialista J.T. Snow anunció este jueves su retiro después de una carrera de 15 años en las Grandes Ligas, aunque continuará ligado con los Gigantes de San Francisco. Snow fue contratado por los Gigantes, su equipo de 1997 al 2005, para trabajar en 20 partidos como comentarista radial. También tendrá un papel secundario como entrenador de ligas menores e instructor en los campos de entrenamiento.
Además, será asesor del gerente general Brian Sabean y realizará presentaciones en nombre del club.
"Estoy ansioso por empezar", dijo Snow, de 38 años, quien ganó seis guantes de oro en su carrera. "Creo que será una transición divertida y ya quiero que comience esta nueva etapa y dar este paso en mi vida. Yo sabía que el día del retiro llegaría, es inevitable".
Su último equipo fue los Medias Rojas de Boston, que lo dieron de baja el 19 de junio cuando bateaba .205 en apenas 44 turnos.
Snow terminó su carrera con promedio de .268, 189 cuadrangulares y 877 remolcadas en 15 campañas. Jugó 1.715 partidos con los Yanquis, Angelinos, Gigantes y Medias Rojas.