PHOENIX, Estados Unidos, mar. 26, 2007.- El lanzador mexicano Elmer Dessens ha sido canjeado por los Dodgers de Los Angeles, necesitados de un jugador de cuadro con potencia en el bat, porque una lesión de Jason Repko lo podría tener fuera de la temporada, recibiendo de los Cerveceros de Milwaukee a Brady Clark y dinero en efectivo, se informó este lunes. Los Dodgers le pagarán a Clark los 1,7 millones que le iban a dar a Dessens y recibirán de los Cerveceros 2,1 millones de dólares para cubrir la diferencia de lo que Clark hubiera ganado en Milwaukee. Clark ha participado en 286 encuentros trabajando el jardín central, 238 en el derecho y 75 en el izquierdo.
Tras dejar la Universidad de San Diego, Clark, de 33 años, inició su carrera en Cincinnati, debutando en las mayores en el 2000. Fue canjeado con los Mets en el 2002 y al año siguiente ingresó a Milwaukee.
Dessens, de 36 años, tiene foja de 46-59 y un promedio de efectividad con Pittsburgh, Arizona, Los Angeles y Kansas City. En parte de tres temporadas con los Dodgers, se presentó en 59 encuentros, seis de ellos en aperturas, quedando de 2-3 con un promedio de efectividad de 3,74 en 108 entradas y dos tercios.
"Elmer trae consigo 10 años de experiencia en las mayores a nuestro cuerpo de lanzadores", dijo el gerente general de los Cerveceros, Doug Melvin. "Su versatilidad como abridor y relevo nos permitiría darle un papel importante en nuestro cuerpo de lanzadores esta temporada".
El lanzador diestro tiene promedio de efectividad de 3,75 en siete actuaciones, cubrieron 12 entradas para los Dodgers en la pretemporada.
"Es difícil dejar un buen equipo como los Dodgers, pero estoy emocionado porque tengo la oportunidad de empezar nuevamente con un nuevo equipo y voy a tener más de una oportunidad para lanzar", dijo.
Repko será operado por dos tendones rotos a la altura de la pelvis, lo cual podría tenerlo fuera de combate por el resto de la temporada.
Por su parte, el dominicano Rafael Fúrcal recibió mejores noticias que su compañero de escuadra, cuando se informó sobre su buena recuperación de una torcedura de tobillo, que podría sin embargo impedirle estar listo para el primer encuentro de la temporada.
Fúrcal, sin embargo, piensa que estará listo para el lunes, cuando los Dodgers enfrentarán precisamente a los Cerveceros en la casa de estos.
"Realmente no necesito tantos turnos al bat antes de empezar", dijo.
