LAKELAND, Florida, mar. 30, 2007.- Kenny Rogers fue operado el viernes para remover un coágulo de sangre del hombro izquierdo y reparar arterias, y el pitcher de los Tigres de Detroit posiblemente no jugará la primera mitad de la temporada de Grandes Ligas. El zurdo de 42 años fue intervenido en Dallas. Se espera que comience a lanzar dentro de seis a ocho semanas, y el presidente de los Tigres Dave Dombrowski indicó que lo más pronto que podría volver a la rotación es en julio.
Detroit colocó el jueves a Rogers en la lista de inactivos de 15 días. Chad Durbin, un relevista del equipo, ocupará su lugar en la rotación.
Es la primera vez que Rogers está en la lista de lesionados desde el 2001.
Rogers pasó de ser un pitcher que dependía de su velocidad a uno con más maña que fuerza desde que su carrera comenzó en 1989 con los Rangers de Texas. También jugó con Oakland, Minnesota y ambos equipos de Nueva York.
El año pasado tuvo marca de 17-8 con 3.84 de efectividad en su primera campaña con los Tigres. También ganó sus tres salidas en la postemporada y no permitió una carrera en 23 innings, aunque es más recordado por un incidente en el que se le encontró una sustancia sospechosa en su mano de lanzar.
Carlos Guillén renueva con los Tigres
DETROIT, Estados Unidos, mar. 30, 2007.- El torpedero venezolano Carlos Guillén y los Tigres de Detroit llegaron a un acuerdo para formalizar una extensión de contrato de cuatro años y 48 millones de dólares que mantendrá al jugador con el equipo hasta la temporada 2011.
Guillén tiene un sueldo de cinco millones esta campaña, la última de un acuerdo de tres años y 14 millones. El año pasado bateó .320 con 19 jonrones, 85 remolcadas, 41 dobles y 100 anotadas.
Detroit adquirió a Guillén en un canje con Seattle en el 2004. Desde que llegó a los Tigres, tiene promedio de .320, con 44 cuadrangulares y 205 impulsadas.
