Luego de fallar dos veces para el sacrificio, Rentería conectó su segundo jonrón del juego, uno productor de dos anotaciones en el décimo inning, y los Bravos de Atlanta vencieron el lunes 5-3 a los Filis de Filadelfia al poner en marcha la temporada.

Un jonrón solitario de Rentería por todo el jardín central contra el abridor Brett Myers, en cuenta de 0-2 y dos outs en el octavo, había empatado la pizarra 3-3.

John Smoltz trabajó seis six innings, Bob Wickman (1-0) logró salir bien librado de un atolladero en el noveno y Chad Paronto cubrió el décimo para anotarse el rescarte.

Kelly Johnson recibió pasaporte en el décimo ante Ryan Madson (0-1) y Rentería trató de hacerlo avanzar con un toque, pero la pelota salió de foul en ambas ocasiones. Con luz verde para batear libre, el colombiano depositó la bola en las tribunas del jardín derecho y central.

Rentería se fue de 5-2, con dos anotadas y tres remolcadas.

Jimmy Rollins disparó jonrón y Myers lanzó siete entradas y dos tercios en una causa perdida para los Filis.

Brian McCann conectó un jonrón de dos carreras por Atlanta.

Marlines 9, Nacionales 2; González debuta con victoria

WASHINGTON, Estados Unidos, abr. 2, 2007.- Fredi González le ganó a Manny Acta el duelo de managers debutantes y se lo puede agradecer a Miguel Cabrera y Hanley Ramírez.

El venezolano Cabrera pegó un monumental jonrón y remolcó tres carreras, mientras que el dominicano Ramírez ligó cuatro hits para que los Marlines de la Florida derrotasen el lunes 9-2 a los Nacionales de Washington.

González (Cuba) y Acta (República Dominicana) se convirtieron en la primera dupla de pilotos nacidos en el extranjeros que debutan en el mismo juego.

Mientras González arrancaba su carrera con el pie derecho, Acta tuvo una tarde para el olvido.

John Patterson (0-1), lo más cerca que tiene Washington como un abridor establecido, fue vapuleado con seis carreras en tres innings y dos tercios.

Además dos titulares salieron lesionados en el quinto inning: el torpedero dominicano Cristian Guzmán (muslo izquierdo) y el jardinero central Nook Logan (pie izquierdo).

Logan se lastimó cuando su pie quedó atrapado en la lona del muro al tratar de fildear un elevado de Dan Uggla en el cuarto. Guzmán salió rengueando al correr a primera tras conectar un roletazo en el siguiente inning.

Cabrera se fue 4-3 con un doble productor de dos carreras y recibió dos boletos.

Ramírez, el Novato de Año de la Liga Nacional en el 2006, anotó cuatro carreras y se estafó dos bases.

El jardinero central dominicano Alejandro De Aza conectó sencillo y triple en su debut en las mayores.

Dontrelle Willis (1-0) cargó con la victoria al permitir una carrera limpi y siete hits en seis entradas.

También por los Marlins, el dominicano Miguel Olivo se fue de 5-2, con una anotada.

Por los Nacionales, el boricua Felipe López bateó de 4-1 y Guzmán de 3-0.

Cerveceros 7, Dodgers 1; Sheets lanza ruta completa

MILWAUKEE, Estados Unidos, abr. 2, 2007.- Ben Sheets se recuperó tras recibir un madrugador jonrón y retiró a 22 bateadores de manera consecutiva al lanzar pelota de dos hits en la victoria el lunes de los Cerveceros de Milwaukee por 7-1 ante los Dodgers de Los Ángeles.

Sheets toleró el jonrón de Jeff Kent al abrir la segunda entrada y un doble a Brady Clark con un out en el noveno al lanzar la ruta completa.

El derecho mostró chispazos de la habilidad que desde el 2001 le ha valido ser considerado como un futuro as en la rotación de Milwaukee, pero sólo ha abierto 39 juegos en las pasadas dos campañas debido a lesiones.

Derek Lowe, abridor de los Dodgers, no fue castigado mucho, pero anduvo mal con su control: cinco boletos.

Tampoco recibió ayuda de los nuevos jardineros.

Milwaukee se adelantó 2-1 en el segundo, cuando el guardabosque central Juan Pierra fildeó mal un batazo de Corey Hart.

Los Cerveceros añadieron otra carrera en el tercero con un elevado de sacrificio de Johnny Estrada y se alejaron en el cuarto con la complicidad del jardinero izquierdo Luis González, quien calculó mal un batazo de Geoff Jenkins, dejando la pizarra 6-1.

Pierre y González fueron dos de las grandes adquisiciones de los Dodgers durante el receso.

Por los Dodgers, el dominicano Wilson Betamit se fue de 3-0.

Rojos 5, Cachorros 1; Zambrano carga con la derrota

CINCINNATI, Estados Unidos, abr. 2, 2007.- Adam Dunn sacudió jonrones en sus primeros dos turnos al bate a costa de Carlos Zambrano y los Rojos de Cincinnati se encaminaron a una victoria 5-1 sobre los Cachorros de Chicago.

El derecho Aaron Harang silenció a la nueva ofensiva de los Cachorros, reforzada a punta de dinero con varios artilleros, al admitir una carrera sucia en siete innings.

Dunn, quien en las tres últimas temporadas promedia 200 ponches por año, conectó su primer jonrón ante el perdedor venezolano Carlos Zambrano, con un compañero en circulación, bañando las tribunas del bosque derecho.

En su siguiente turno, Dunn saludó el primer ofrecimiento de Zambrano y depositó la pelota en las tribunas del jardín derecho-central.

Mientras Harang daba un recital, Zambrano volvió a tropezar en un primer juego de temporada.

El venezolano no ha pasado del quinto inning en sus dos anteriores aperturas en el duelo inaugural, y el lunes toleró cinco anotaciones en cinco entradas.

Fue un día gris para los Cachorros, que se gastaron 300 millones de dólares en jugadores y trajeron a Lou Piniella como piloto de un equipo que el año pasado quedó último en la división Central de la Liga Nacional.

El dominicano Alfonso Soriano, quien firmó un contrato de 136 millones y ocho años, sólo pudo conectar un hit al cuadro interior en cuatro turnos.

La única carrera de Chicago fue sucia, cortesía de un error del jardinero central Ryan Freel.

También por los Cachorros, el dominicano Aramis Ramírez de 4-1, al igual que el venezolano César Izturis de 4-1.

Por los Rojos, el venezolano Alex González de 2-1, una anotada; y el dominicano Edwin Encarnación de 4-1.

Diamondbacks 8, Rockies 6

DENVER, Estados Unidos, abr. 2, 2007.- Eric Byrnes bateó una línea para remolcar dos carreras ante LaTroy Hawkins en la octava entrada y llevó a los Diamondbacks de Arizona a remontar una desventaja para imponerse el lunes por 8-6 a los Rockies de Colorado, con lo cual rompieron una racha de cuatro derrotas consecutivas en partidos inaugurales de la temporada.

El sencillo con las bases congestionadas de Byrnes convirtió en ganador al derecho dominicano Juan Cruz (1-0), quien ponchó al único bateador que enfrentó y decretó la derrota para Hawkins (0-1), el nuevo relevista de últimas entradas que trabajó la temporada pasada para los Orioles de Baltimore.

El dominicano José Valverde lanzó la novena entrada en la que aceptó un imparable y ponchó a tres rivales para llevarse su primer salvamento de la temporada.

Hawkins entró al partido con ventaja de 6-5 en el Coors Field y salió enmedio de abucheos después de retirar a dos de los cinco bateadores que enfrentó, entre ellos Orlando Hudson, quien vino a continuación del sencillo de Byrnes con elevado de sacrificio al jardín central para colocar el marcador en 8-6.

Por los Diamondbacks el venezolano Alberto Callaspo de 1-1 con una anotada.

Por los Rockies, el dominicano Willy Taveras se fue de 4-0 y anotó una carrera.

Piratas 4, Astros 2, 10 innings

HOUSTON, Estados Unidos, abr. 2, 2007.- Un jonrón productor de dos carreras de Jason Bay en el 10mo inning dio a los Piratas de Pittsburgh el triunfo 4-2 sobre los Astros de Houston el lunes por la noche ante una multitud entre la que se encontraba el ex presidente George H. W. Bush.

El batazo de Bay contra Chad Qualls se produjo con dos outs y la cuenta 0-2.

El partido fue a extra innings después que Brad Lidge, que tuvo un promedio de carreras limpias permitidas de 5,28 el año pasado y desperdició seis salvamentos, concedió a un jonrón solitario a Xavier Nady en el noveno que empató el partido 2-2.

Matt Capps pitcheó la novena entrada para la victoria y el dominicano Salomón Torres, que tuvo marca de 12-12 en oportunidades de salvamento el año pasado, lanzó la 10ma para el rescate.

Por los Piratas, los dominicanos Ronny Paulino fue de 5-0; José Bautista de 4-2; el venezolano José Castillo de 2-0.