El vicegerente general de los Atléticos, David Forst, señaló que la resonancia magnética a la que fue sometido Loaiza el martes demostró que el disco inflamado era la causa de los espasmos que sufre Loaiza en el músculo trapecio del costado derecho.

"No está herniado, no es necesaria una cirugía. Es algo que necesita tratamiento", señaló Forst antes del partido del martes ante Seattle, y reiteró la declaración del piloto del equipo, Bob Geren, quien consideró que la lesión no es grave.

Loaiza, quien tuvo foja de 11-9 la temporada pasada en su primera campaña de un contrato por tres años a cambio de 21,375 millones de dólares con los Atléticos, fue colocado en la lista de lesionados por 15 días pero de manera retroactiva al 25 de marzo y estaba programado para abrir un partido el jueves para el equipo de Sacramento, de categoría Triple A.

Loaiza podrá salir de la lista de lesionados para el 9 de abril y no podrá abrir hasta el 10 de abril, y Forst señaló que será simplemente ejercitarse sobre terreno plano.

Se desconoce cuándo tendrá su primera apertura de rehabilitación, pero Forst indicó que el equipo quería que Loaiza tenga al menos un partido de ligas menores antes de regresar a la rotación de abridores.

Marineros 8, Atléticos 4

SEATTLE, Estados Unidos, abr. 3, 2007.- Richie Sexson bateó su segundo cuadrangular en dos partidos y el cubano Yuniesky Betancourt pegó contra el boricua Kiko Calero un jonrón de dos carreras en la séptima entrada que rompió un empate y guió a los Marineros de Seattle al triunfo 8-4 sobre los Atléticos de Oakland la noche del martes.

Con una foja de 2-0, los Marineros van por su mejor arranque de temporada desde que Ken Griffey Jr. y Randy Johnson eran en 1996 los astros del equipo.

Sexson pegó un batazo de dos carreras en la segunda entrada contra Joe Blanton que dió a Seattle la ventaja 2-1.

La delantera aumentó a 4-1 en el quinto episodio. El dominicano José Guillén conectó un doble ante Blanton, quien abrió por el mexicano Esteban Loaiza debido a una lesión.

Guillén, luego de su primer imparable como Marinero, anotó cuando el jardinero derecho Bobby Kielty patinó en sus dos rodillas mientras trataba de atrapar una línea de Kenji Johjima que se convirtió en un doblete raro al pegar en una pierna del jardinero.

Betancourt pegó su cuadrangular en la séptima entrada que atestiguó cuatro carreras de los Marineros contra el perdedor Calero (0-1) y Justin Duchscherer.

El dominicano Julio Mateo (1-0) fue el ganador tras admitir tres hits de los Atléticos en el séptimo episodio.

Por los Marineros, el dominicano Adrián Beltré bateó de 3-0, el puertorriqueño José Vidro de 4-0, el dominicano Guillén de 4-2 con dos carreras anotadas, el cubano Betancourt de 3-1 con dos producidas y dos remolcadas y el venezolano José López de 3-1 con una anotada.

Mellizos 3, Orioles 2

MINNEAPOLIS, Estados Unidos, abr. 3, 2007.- Jason Bartlett conectó un sencillo con el bate quebrado para remolcar la carrera de la ventaja en la séptima entrada y los Mellizos de Minnesota remontaron una desventaja para vencer el martes por la noche por 3-2 a los Orioles de Baltimore.

Los Mellizos de Minnesota ganaron el primer partido de la campaña con poderío: con cuadrangulares consecutivos de Justin Morneau y Torii Hunter. En esta ocasión, permitieron que las "pirañas" encabezaran el ataque contra el dominicano Daniel Cabrera (0-1), que fue el derrotado.

Rondell White recibió boleto al abrir la séptima entrada y el corredor emergente Jason Tyner avanzó a la segunda después de tropezar con la base para superar el mal tiro del receptor dominicano de los Orioles Alberto Castillo.

Tyner se fue al plato con un batazo corto de Bartlett, uno de los bateadores de contacto suave que tanto frustraron al piloto de los Medias Blancas de Chicago, Ozzie Guillén, que los apodó las "pirañas", en recuerdo de esos pequeños peces exóticos que tienen afilados dientes.

Baltimore había consolidado una ventaja de 2-0 con un cuadrangular solitario del venezolano Melvin Mora y un sencillo remolcador de Aubrey Huff en la tercera entrada.

Pat Neshek (1-0) lanzó la séptima entrada en blanco para llevarse la victoria y Joe Nathan consiguió su segundo salvamento de la temporada.

Por los Orioles, el venezolano Mora de 5-1 con una anotada y una impulsada; los dominicanos Miguel Tejada de 3-1 y Alberto Castillo de 2-0.

Por los Mellizos, el dominicano Luis Castillo de 4-1 con una remolcada.