Los Cerveceros no han sido barridos en ninguna serie esta temporada, pero parecía que ésta sería la primera cuando quedaron con una desventaja de 4-0 al principio del encuentro. Entonces Milwaukee salió de su bache ofensivo, empatando la pizarra a cinco carreras por bando en el quinto capítulo, y Jenkins conectó el sencillo de la ventaja en la séptima frente al relevista mexicano Dennys Reyes (0-1), el derrotado.

El relevista Matt Wise (1-1) de los Cerveceros se encargó de un inning para llevarse el triunfo, y el quisqueyano Francisco Cordero ponchó a todos los rivales en el noveno, con lo que cosechó su 17mo salvamento consecutivo.

A pesar de la victoria, los Cerveceros llevan foja de sólo 3-7 en sus últimos 10 partidos. Lograron romper la racha de 12 victorias consecutivas de Minnesota en encuentros interligas, que incluyeron cinco seguidos frente a Milwaukee.

Jenkins bateó un cuadrangular de tres carreras en la quinta entrada frente al abridor de los Mellizos, el dominicano Ramón Ortiz.

El batazo de Jenkins cayó justo fuera del alcance del jardinero central Torii Hunter, que se puso a dar saltos en señal de frustración después de que no coordinó oportunamente su salto al muro.

Jenkins también impulsó una anotación en la tercera entrada y lleva foja de 15-8 con cuatro vuelacercas y 12 producidas en su carrera frente a Ortiz.

Por los Mellizos, el dominicano Luis Castillo de 4-1, con una anotada; y Ortiz de 2-0. El venezolano Luis Rodríguez de 2-1.

Por los Cerveceros, el quisqueyano Claudio Vargas de 1-0.

Filis 5, Azulejos 3

FILADELFIA, Estados Unidos, mayo, 20, 2007.- Adam Eaton lanzó pelota de cuatro hits en poco más de seis innings, mientras que Pat Burrell y Aaron Rowand conectaron jonrones para que los Filis de Filadelfia venciesen el domingo 5-3 a los Azulejos de Toronto.

Eaton (4-3) tuvo su segunda apertura sólida consecutiva en casa y mostró señales del pitcher por el cual los Filis desembolsaron durante el receso 24,5 millones de dólares por tres años.

La victoria colocó a los Filis (22-22) con marca de .500 por tercera vez en cinco días.

El bullpen de los Filis estuvo a punto de malograr la victoria en el octavo, en el que el puertorriqueño Alex Ríos, Vernon Wells y Matt Stairs sonaron jonrones solitarios ante Geoff Geary para poner la pizarra 5-3.

Pero Brett Myers sacó los últimos cuatro outs para conseguir su sexto rescate.

Jesse Litsch (1-1) cargó con la derrota en su segunda apertura en las mayores, permitiendo siete hits y cuatro carreras en apenas cuatro innings.

Dos de esas carreras fueron por jonrones solitarios de Burrell y Rowand.

Por los Azulejos, Ríos de 4-1, con anotada y remolcada.

Por los Filis, el dominicano Abraham Núñez de 4-1.

Angelinos 4, Dodgers 1; triunfo de Escobar

ANAHEIM, California, mayo, 20, 2007.- El venezolano Kelvim Escobar se recuperó de una salida fatal hace unos días y se apuntó una blanqueada en ocho entradas, para que los Angelinos de Los Ángeles barrieran en tres juegos a sus vecinos los Dodgers al derrotarlos el domingo 4-1.

La victoria amplió la buena racha de los Angelinos a cinco juegos, la más extensa para ellos en lo que va de la temporada. Han ganado 10 de sus últimos 12 para colocarse a nueve por encima de los .500.

Los Angelinos han derrotado a los Dodgers en 14 de sus últimos 17 encuentros en el estadio de Los Angeles, incluyendo los juegos del viernes, con marcador de 9-1, y del sábado, con pizarra de 6-2. Con ello, tienen foja de 19-4 sobre sus rivales locales en la serie.

Escobar (5-2) le toleró hits a dos de los primeros tres bateadores que enfrentó, pero solamente a uno después de eso. Dio dos pasaportes, ponchó a cinco y golpeó a un bateador antes de ser relevado por Scot Shields al abrir la novena.

Jeff Kent bateó un doblete impulsor con dos outs en el noveno episodio, para la única carrera de los Dodgers. El venezolano Francisco Rodríguez sacó el último out y cosechó su 13er salvado en 14 oportunidades.

Escobar toleró ocho hits y ocho carreras, seis de ellas limpias, en la derrota ante Seattle por 11-3 la noche del jueves.

Los Angelinos anotaron una carrera sucia ante Derek Lowe (4-5) en la primera entrada, con un doblete de dos outs del dominicano Vladimir Guerrero, un errores, los dominicanos Rafael Furcal, de 3-1, y Betemit, de 3-0, y el panameño Olmedo Sáenz, de 4-0.

Por los Angelinos, el colombiano Orlando Cabrera, de 4-1, con una anotada y una empujada; los dominicanos Guerrero, de 4-2, con una anotada y una empujada, y Erick Aybar, de 3-2; el venezolano Maicer Izturis, de 4-0, y el puertorriqueño José Molina, de 3-1, con una anotada.

Rangers 14, Astros 1; Vázquez empuja cinco

HOUSTON, Texas, mayo, 20, 2007.- El puertorriqueño Ramón Vázquez pegó un jonrón y remolcó cinco carreras, mientras que Mark Teixeira y el dominicano Víctor Díaz también conectaron cuadrangulares para llevar el domingo a los Rangers de Texas a apalear por 14-1 a los Astros de Houston.

Teixeira y Díaz remolcaron tres carreras cada uno para ayudar a los Rangers a ganar su segunda serie de sus últimas nueve y se recuperaron de una actuación de una sola carrera el día anterior.

Las 14 anotaciones de los Rangers empataron su cifra más alta de la temporada.

Vázquez pegó un cuadrangular de dos carreras en la segunda entrada y un sencillo remolcador en la quinta, y Díaz pegó jonrones en la quinta y séptima.

Díaz había llegado al partido con promedio al bate de .056 sin cuadrangulares ni carreras remolcadas en siete partidos previos de interligas.

Vázquez, quien fue convocado de ligas menores el 17 de mayo, añadió un par de producidas con un doblete en la novena entrada. Kenny Lofton pegó un jonrón de dos carreras en ese mismo capítulo para los Rangers.

Brandon McCarthy (4-4) aceptó cuatro imparables y una carrera en seis entradas para ganar su tercera decisión consecutiva, además de que ponchó a dos rivales y regaló un par de boletos.

Woody Williams (1-6) tuvo un partido para el olvido, al conceder ocho imparables y cinco carreras, entre ellos tres jonrones, en apenas cuatro entradas.

Por los Rangers, el dominicano Díaz de 5-4 con dos anotadas y tres remolcadas; el puertorriqueño Vázquez de 3-3 con tres anotadas y cinco impulsadas.

Medias Rojas 6, Bravos 3

BOSTON, Estados Unidos, mayo 20, 2007.- Kason Gabbard ponchó a siete bateadores --una marca en su carrera--, blanqueó cinco entradas y llevó el domingo a los Medias Rojas de Boston a derrotar 6-3 a los Bravos de Atlanta.

Al ser convocado horas antes de un equipo de la Liga Triple A para hacer su debut en esta temporada en Grandes Ligas, Gabbard (1-0) fue el ganador al contener sin imparables a los Bravos durante tres entradas y dos tercios, y retiró a 12 de los primeros 13 bateadores que enfrentó. Regaló un boleto y toleró seis hits, y se fue del partido con una ventaja de 6-0 después de conceder imparables consecutivos al comenzar la sexta entrada.

Brendan Donnelly, quien relevó al novato, permitió que los dos corredores que le dejó pendientes le anotaran carreras.

Hideki Okajima toleró un par de imparables en la octava entrada pero mantuvo su racha de innings consecutivos sin anotaciones en 20 entradas y dos tercios. Jonathan Papelbon lanzó la novena entrada para los Medias Rojas.

Tim Hudson (6-2) fue el derrotado en su peor salida de la temporada, al aceptar cuatro carreras en la primera entrada y una más en la segunda. En total le anotaron seis carreras con ocho imparables, y regaló dos boletos antes de salir del partido en la quinta entrada con dos outs, dos hombres en las almohadillas y una carrera anotada.

Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 5-1; el colombiano Edgar Rentería de 5-2 con una anotada; el curazoleño Adruw Jones de 5-0.

Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 4-1 con una anotada y una impulsada y Manny Ramírez de 4-0 con una anotada; el puertorriqueño Alex Cora de 4-0.

Reales 10, Rockies 5, 12 innings

DENVER, Estados Unidos, mayo 20, 2007.- Ryan Shealy conectó un sencillo en la entrada 12 y el dominicano Joel Peralta agregó un doblete de dos carreras en su primer turno al bate en las mayores para que los Reales de Kansas City vencieran el domingo 10-5 a los Rockies de Colorado.

Los Reales anotaron cinco carreras ante el relevista dominicano Ramón Ramírez en el 12do capítulo. Ramírez (1-1) ha cedido ocho carreras en los últimos dos días, y en este encuentro fue el derrotado.

El hit elevadito de Shealy pasó por encima de la cabeza de Jamey Carroll y le permitió a Alex Gordon anotar desde la segunda base. Gordon recibió un pelotazo de parte de Ramírez y luego se robó esa almohadilla.

Peralta (1-2) trabajó dos entradas para llevarse la victoria. Ponchó al venezolano Yorvit Torrealba para sacar el último out.

Shealy conectó tres hits y empujó dos contra su vieja escuadra. Teahen terminó con tres hits, entre ellos un triple impulsor en el 11mo episodio, y tres empujadas.

Por los Reales, los dominicanos Peralta, de 1-1, con una anotada y dos empujadas, Tony Peña, de 5-1, y Angel Berroa, de 1-0, con una empujada.

Por los Rockies, el dominicano Willy Taveras, de 1-0, y el venezolano Yorbit Torrealba, de 2-0.

Padres 2, Marineros 1

SEATTLE, Estados Unidos, mayo 20, 2007.- El primera base mexicano Adrián González anotó una carrera y remolcó otra con las que su equipo Padres de San Diego derrotó por 2-1 a Marineros de Seattle, en el Safeco Field de esta ciudad.

González estuvo bastante activo en este encuentro al irse de 4-3, con una carrera anotada y la otra remolcada, para terminar con .279 de porcentaje y ayudar a los frailes a conquistar la victoria.

El californiano de padres mexicanos, también recibió un boleto y fue ponchado en otra ocasión.

La victoria se le apuntó Justin Germano (2-0), quien laboró por espacio de seis rollos completos, en los que toleró seis hits, una carrera y regaló una base por bolas.

Tuvo la ayuda en el salvamento de Trevor Hoffman, quien llegó así a 11 rescates en esta campaña 2007, luego de laborar por un capítulo completo para dos imparables y un ponche.

La derrota se le apuntó al venezolano Félix Hernández (2-2), luego de trabajar por espacio de cinco entradas, en las que sufrió ocho hits, las dos carreras de Padres, obsequió tres boletos y ponchó a nueve bateadores rivales.