CIUDAD DE MÉXICO, México, nov. 24, 2004.- En compañía del médico de las Águilas del América, Julio César Cantú, el delantero chileno Reinaldo Navia fue valorado clínicamente este miércoles en Houston, Texas, donde le fue diagnosticada una distensión de ligamentos de la rodilla derecha. Debido a esta situación, y de común acuerdo con la directiva, el atacante andino será intervenido quirúrgicamente este lunes 29 de noviembre en Santiago de Chile, por el médico que lo había operado años atrás de la misma rodilla y con la supervisión del cuerpo médico del conjunto de Coapa.
La primera etapa de recuperación del ariete azulcrema se llevará acabo en tierras sudamericanas; mientras que el resto del trabajo de rehabilitación se realizará en México.
El tiempo estimado de recuperación de Navia no se puede precisar en estos momentos, pues dependerá de la capacidad evolutiva del jugador.