Los goles comenzaron cayeron sólo en la primera parte. Al minuto 22 el colombiano Andrés Chitiva colocó a los Tuzos arriba en el marcador, pero Carlos Quiñónez le complicó el juego a los de Hidalgo con un tanto al 39’, aunque Manuel Vidrio, antes del descanso, colocó en las cartulinas un 2-1 favorable a los de Hidalgo.

El partido correspondió a la actividad del Grupo Ocho, en el que Pachuca aparece con tres puntos, Deportivo Cuenca con uno, Sporting Cristal ya acumula tres unidades, y Boca Juniors apenas cuenta con uno.

Pachuca comenzó el partido con la firme idea de obtener su primer triunfo en su historia en Copa Libertadores, y aprovechar su condición de local frente a un equipo que empató en casa con Boca Juniors y que intentó en todo momento obtener tres puntos frente a un equipo que debuta en el torneo más importante del Torneo Americano a nivel clubes.

Desde el inicio el juego pintaba para ser ofensivo, con una gran cantidad de arribos al área contraria por parte de ambas escuadras y con un mayor número de posibilidades para los Tuzos de anotar primero, hecho que se consolidó con un centro por el costado derecho hacia Borgetti, que sin planearlo, le obsequió una pelota a Chitiva para que éste concluyera la jugada con un gol.

Entonces fue el momento para que Julio Asad y sus huestes intentaran reaccionar antes de que el partido se les escapara de control, y para ello Carlos Quiñónez dio oxígeno a su equipo con un gol.

Antes de que concluyera la primera mitad, Manuel Vidrio movió los cartones para el 2-1 a favor de la escuadra mexicana, después de que Deportivo Cuenca había puesto a prueba al arquero Miguel Calero bajo su marco, quien evitó por lo menos dos goles más en su contra.

En el inicio del segundo tiempo las cosas no cambiaron demasiado, la pelota recorrió cada espacio del terreno de juego, y fue el cuadro de Cuenca quien trató de desequilibrar la zaga de los Tuzos con el dominio de la pelota, por lo que Pachuca entonces comenzó a atacar con contragolpes y disparos a media y larga distancia.

Sin embargo, la falta de puntería y definición del ‘once’ ecuatoriano permitió finalmente que Rubén Ayala y sus hombres sumaran su primer triunfo, antes de que José Luis Trejo aparezca en el banquillo de Pachuca como entrenador, victoria que debió ser por un marcador más amplió, pues también los de azul y blanco no alcanzaron varios balones que debieron terminar en las redes de Klimowicz..

El árbitro del encuentro fue el venezolano Gustavo Brand.

AMONESTACIONES:

PACHUCA: 19.- Marinho Ledesma (36’), 2.- Alberto Rodríguez (40’), 21.- Fausto Pinto (79’).

DEPORTIVO CUENCA: 6.- Marcelo Fleitas (9’), 20.- Héctor González (67’).

EXPULSIONES:

No hubo.

ALINEACIONES:

PACHUCA: 1.- Miguel Calero, 2.- Alberto Rodríguez, 21.- Fausto Pinto, 3.- Iván Hurtado, 23.- Manuel Vidrio, 13.- Fernando Salazar (7.- Octavio Valdez 46’), 6.- Jaime Correa, 10.- Andrés Chitiva, 20.- Jared Borgetti, 19.- Marinho Ledesma (8.- Diego Rivero 64’), 9.- Nelson Cuevas (18.- Sergio Santana 72’). D.T. Rubén Ayala.

DEPORTIVO CUENCA: 1.- Javier Klimowicz, 18.- José Luis Vallenilla, 5.- Marcelo Velazco, 6.- Marcelo Fleitas, 4.- Raúl Noriega, 20.- Héctor González, 16.- Giarcarlo Ramos, 23.- Mario Lastra (8.- Nicolás Ascencio 86’), 25.- Camilo Hurtado (10.- Raúl Antuña 64’), 7.- Carlos Quiñónez, 11.- Cristian Carnero. D.T. Julio Asad.

GOLES:

1:0 Min. 22 Andrés Chitiva. Centro desde el costado derecho para Jared Borgetti, que remató de cabeza desviado, el esférico salió hacia Chitiva, que con la zurda conectó y cruzó al arquero de Cuenca.

1:1 Min. 39 Carlos Quiñónez. Quiñónez recibió en centro en el corazón del área desde el extremo derecho, recibió el esférico, lo controló y disparó con la derecha para colocar la pelota junto al poste izquierdo de Miguel Calero, que pese a la estirada no alcanzó a atajar.

2:1 Min. 45 Manuel Vidrio. En un tiro de esquina por la izquierda, Manuel Vidrio remató de cabeza junto al primer poste para dejar sin posibilidades al arquero de Deportivo.