El médico de Rayados, Raúl Pedro Luna, señaló en entrevista que en un lapso de 24 a 48 horas se sabrá si Arellano será operado nuevamente, pues todo depende de los resultados de un examen al que fue sometido.

Indicó que está pendiente por realizarle al jugador un estudio más que determine la cantidad de fibrosis (cicatrizaciones) que presenta en su rodilla derecha, tras la intervención de meniscos que se le practicó hace cuatro meses en la ciudad de Houston, Texas.

"Es probable pero no definitivo que se le practique la operación, falta una valoración más que se hará entre hoy y mañana, después de ello vamos a presentarle las opciones de recuperación y él decidirá si se opera", expresó Luna.

Comentó que en las últimas semanas el medio albiazul ha presentado dolor en su rodilla derecha que se ha incrementado en los 30 minutos posteriores a los ejercicios de entrenamiento, razón por la que existe la posibilidad clara de practicársele una atroscopía.

"El definirá su futuro, al ser el único que puede tomar la determinación", mencionó Luna al término de los entrenamientos del equipo en las instalaciones de El Cerrito.

Por su parte Jesús Arellano dijo que tiene contemplado someterse a la cirugía si esto representa la mejor opción para recuperar plenamente su salud y poder estar en condiciones para participar en el Mundial Alemania 2006.

Aseguró que no puede tomar una determinación en definitiva puesto que falta reunirse con un grupo de galenos con los que pueda despejar sus dudas y sobre todo, tener la confianza de que una cirugía más será suficiente y para acabar con su problema.

"He estado mucho tiempo alejado de la cancha y eso me hace sentir mal, yo quisiera estar entrenando; si se hace la operación espero que todo salga bien y tener la mejor recuperación; estaríamos hablando de dos a tres semanas que estaría fuera de actividad", dijo.

Decepcionado porque a pesar de los tratamientos médicos recibidos no ha podido salir adelante, Arellano pensó en retirarse, "entre una lesión como la que sufrí y una operación más tal vez es tiempo de retirarme; pero no es lo que quiero porque creo que aun puedo rendir uno o dos años más".

Manifestó que el entrenador de Rayados, Miguel Herrera fue el principal impulso que tuvo para dejar a un lado la idea del retiro del futbol.