"El 31 de mayo de 2005 termina mi contrato con el Toluca y el presidente no aceptó mis pretensiones para renovar el convenio por dos años más", declaró el atacante que se encuentra en Paraguay para jugar con la selección nacional.

“Recibí ofertas para jugar en Qatar y creo que no habrá inconvenientes porque desde ahora estoy completamente libre", señaló Cardozo en una rueda de prensa al término del entrenamiento matutino del seleccionado.

Por su parte, Rafael Lebrija, presidente del Club Toluca, señaló que en base al rendimiento del jugador paraguayo se le realizaron ofertas para continuar con los Diablos Rojos, pero dicha oferta no fue aceptada por Cardozo.

La oferta económica para integrarse al futbol de Qatar incrementó de un millón 400 mil dólares a un millón 800, por jugar sólo 10 meses.

El presidente del Toluca tocó por primera vez un tema que se había convertido en secreto a voces dentro del club, en los años recientes, la verdadera edad del jugador.

“Se ha dicho que Josá (Cardozo) no tiene en realidad 34 años, que tiene en realidad 37, pero mira ya no es eso, José es algo muy especial para Valentín, lo fue para Don Nemesio, para Lebrija, respetamos a José en su persona, en su jerarquía, pero su pretensión está fuera de nuestro alcance”.

Cardozo, de 34 años, comenzó a jugar en Paraguay en el modesto River Plate de donde pasó al Saint Gallen de Suiza. Luego fue transferido a Universidad Católica de Chile, retornó a Paraguay para vestir la casaca de Olimpia y desde 1995 defiende los colores de Toluca.