"Valió la pena, en España crecí como futbolista y como persona", explicó Torrado, quien perteneció al Tenerife y al Polideportivo Ejido de la Segunda División y después se alineó con el Sevilla y el Racing de Santander, de la Primera.

Al terminar de entrenarse hoy con el Cruz Azul, su equipo mexicano, Torrado reconoció que la experiencia en España ha influido en su madurez y ahora pasa por un buen momento como jugador.

"La idea es superarme cada vez más, trabajo para mantenerme como titular de la selección mexicana por segundo mundial consecutivo", comentó Torrado, quien anotó uno de los cuatro goles de México en la pasada Copa Mundial.

Al hablar de México, reconoció que estar en un equipo grande como Cruz Azul le facilita ser convocado a la selección porque el técnico Ricardo Lavolpe lo ve jugar todos los fines de semana, algo diferente a cuando estaba en España.

"Es importante, tengo un seguimiento", agregó. Gerardo Torrado, de 27 años, debutó como profesional en 1997 con los Pumas de la UNAM y dos años después ya formó parte de la selección mexicana en el mundial juvenil de Nigeria; con la selección mayor, apareció por primera vez el 9 de junio de 1999 y desde entonces ha sido uno de los mejores jugadores del equipo. Este martes, el jugador también se refirió al paso del Cruz Azul en el fútbol mexicano y dejó claro que, si bien tratarán de dar siempre un buen espectáculo, están dispuestos a jugar feo si eso significa ganar.

"No hay que regalar nada, mañana vamos por el triunfo ante el club Tecos", concluyó.

LESIÓN NO ALEJARÁ AL 'CHELITO' DEL MUNDIAL

CIUDAD DE MÉXICO, México, ene, 31, 2006.- El delantero argentino César Delgado, del Cruz Azul del futbol mexicano, aseguró hoy que su lesión en un tobillo no le resta posibilidades de representar a su país en la Copa Mundial de Alemania y aún sueña con ser convocado al equipo.

"Es difícil, pero trabajo duro para ganarme mi lugar, la dolencia es sencilla", comentó Delgado, al terminar hoy la práctica de los azules en la Ciudad de México.

Mañana, el Cruz Azul enfrentará a los Tecos y el argentino no comenzará como titular porque sólo lleva un 50 por ciento de recuperación de una lesión en un tobillo.

"Estaré en la banca, a ver si puedo acumular algunos minutos de juego porque debo estar en acción, aunque no los 90 minutos", explicó campeón olímpico en Atenas'04 con el equipo de su país.

César es uno de los delanteros de más calidad en el futbol mexicano, pero ha sido marginado en las últimas convocatorias del técnico de la selección argentina José Pekerman.

Según el atacante, pronto se recuperará y estará apto para jugar con Cruz Azul y con el equipo de su país.

"Espero ponerme bien y ser llamado", señaló.

Los azules, con una victoria y un empate en el Torneo Clausura 2006 de México, hicieron hoy un trabajo ligero y mostraron buen ánimo a pesar de tener a varios titulares lesionados.

Junto a César Delgado, se recuperan de dolencias el portero titular Óscar Pérez y los defensas Ricardo Osorio y Joel Huiqui.

"Tenemos jóvenes para sustituirlos, vamos a buscar la victoria mañana contra Tecos", señaló el zaguero Alberto Rodríguez, quien dijo estar listo para asumir gran parte de la responsabilidad de la defensa en el duelo de este miércoles en la tercera fecha del Clausura 06.