El cotejo de vuelta será la próxima semana en Toluca, el ganador será el que haga más goles que el rival en el marcador global y en caso de empate seguirá adelante el que haga más goles como visitante, así que será vital para los Diablos regresar con tantos anotados y de preferencia con la victoria.

En la otra semifinal, Atlético Paranaense de Brasil enfrenta al Pachuca, por lo que existe la posibilidad de que la final de la Copa Sudamericana 2006 sea entre dos equipos mexicanos. Es la segunda ocasión en que se produce esta posibilidad en un torneo sudamericano ya que en la Copa Merconorte 2001 Santos y Necaxa estuvieron en la misma posición pero los dos perdieron y la final fue entre Millonarios de Colombia y Emelec de Ecuador.

Los equipos mexicanos comienzan su participación en la Copa Sudamericana desde la etapa de octavos de final por lo que Toluca sólo tiene cuatro cotejos disputados con marca de tres ganados y un perdido. En octavos de final derrotó dos veces a El Nacional de Ecuador, primero en casa por la mínima ventaja pero después 2-0 como visitante para terminar con global de 3-0. En la ida de cuartos de final perdió 1-3 ante San Lorenzo en Argentina y avanzó al ganar 2-0 en casa, el global fue 3-3, pero ese gol que anotó como visitante el determinante.

Es apenas la segunda ocasión en que Toluca juega en un torneo sudamericano, el anterior fue la Copa Merconorte 2000 y no superó la primera fase, ganó dos juegos, empató dos y perdió otros dos, las dos derrotas fueron en Ecuador y Perú, una igualada se produjo en Colombia y fue anecdótica ya que el partido terminó 5-5. p> Así, su marca es de 10 partidos, cinco ganados, dos empatados y tres perdidos, las tres derrotas las sufrió en Sudamerica y nunca ha enfrentado a un equipo chileno.

Colo Colo ya ganó una Copa Libertadores, en 1991 y de ahí se derivó la obtención de la Recopa Sudamericana en 1992 y la Copa Interamericana en ese mismo año, ese título lo obtuvo al vencer en la final a los Camoteros de Puebla con global de 7-2 (4-1 y en México y 3-1 en Chile), por cierto, en esos partidos anotaron por los andinos Marcelo Barticcioto (3) y Héctor Adomaitis (2), quienes a la larga llegaron al futbol mexicano.

En la fase previa de la Copa Libertadores 2006, Colo Colo enfrentó a las Chivas de Guadalajara y cayó dos veces, 1-3 en su casa y 3-5 en el Estadio Jalisco, los tres tantos de el juego de vuelto fueron anotados por Humberto Suazo, quien es pretendido por Tigres de la UANL y por Boca Juniors de Argentina.

Es la primera vez que un equipo mexicano enfrenta a un chileno dentro de la Copa Sudamericana, en Copa Libertadores los enfrentamientos son pocos: 12, con ventaja para México con cinco ganados por cuatro empatados y tres perdidos. Dos de los triunfos chilenos fueron en el país andino, Universidad de Chile 3-2 al Atlas en 2000 y Universidad Católica 3-2 a Tigres en febrero de este año. En la edición de 2003 Cobreloa eliminó a Pumas en octavos de final con global de 1-0, el gol fue en Ciudad Universitaria.