Las Panteras están comenzando a jugar como un equipo aspirante al título, con varios de sus jugadores en plan estelar. Steve Smith atrapó su noveno pase de touchdown de la temporada y Chris Gamble anotó tras una intercepción.

Fue la quinta victoria consecutiva de Carolina (6-2), que tuvo un arranque titubeante de temporada al perder dos de sus primeros tres partidos.

Las Panteras le han ganado cinco partidos consecutivos a Tampa Bay (5-3), que con la derrota dejaron el liderato de su división a Carolina y Atlanta.

El quarterback Jake Delhomme tuvo 11 de 18 para 216 yardas y no permitió intercepción alguna. Davis corrió en 12 oportunidades con la pelota para 48 yardas.

Chris Simms, de los Bucaneros, no tuvo su día. Fue derribado en cinco ocasiones y tuvo 25 pases exitosos de 41 intentos para 259 yardas, con dos intercepciones.

Cargadores 31, Jets 26

EAST RUTHERFORD, Estados Unidos, nov. 6, 2005.- LaDainian Tomlinson anotó cuatro touchdowns para que los Chargers de San Diego derrotasen el domingo 31-26 a unos porfiados Jets de Nueva York. Tomlinson se convirtió en el primer jugador de San Diego (5-4), desde Chuck Muncie ante Denver el 29 de noviembre de 1981, que anota cuatro touchdowns.

Los Jets (2-6) vendieron cara la derrota con una notable actuación de Brooks Bollinger, quien reemplazó a un ineficaz Vinny Testaverde en el tercer cuarto. Bollinger lanzó dos pases de touchdown, poniendo al rojo vivo el partido en los minutos finales.

Tomlinson acarreró el balón 25 veces y acumuló 107 yardas, mientras que el quaterback Drew Brees completó 20 de sus 27 pases para 270 yardas, un touchdown y un pase interceptado Bollinger terminó 11 de 20 para 106 yards y Testaverde lo hizo con 6 de 11 para 98 yardas antes de salir.

La derrota pudo haber marcado el epitafio de la temporada para los Jets. Ningún equipo que ha arrancado con récord de 2-6 ha logrado clasificarse a los playoffs.