COLUMBIA, Estados Unidos, jul. 17, 2006.- James Shortt, quien fuera médico de las Panteras de Carolina, fue sentenciado a un año y un día de prisión, luego de que la corte lo encontró culpable por haber recetado esteroides a varios jugadores de este equipo. El año pasado el conjunto felino se vio envuelto en un escándalo más de sustancias prohibidas, en el cual varios de sus jugadores dieron positivo en los exámenes antidopaje, y todo esto debido a que el médico del equipo les recetó un supuesto medicamento.
La corte del Sur de Carolina encontró culpable a Shortt por conspiración y distribución de anabólicos, esteroides y hormonas humanas de crecimiento, por lo que deberá pagar una multa de 600 dólares, además de servir dos años a la comunidad.
James Shortt también es investigado por la muerte de una mujer en Minnesota, la cual recibió una inyección intravenosa de peróxido de hidrógeno, con el fin de ayudarla a combatir la esclerosis múltiple, por lo que su licencia de médico le fue revocada.