GINEBRA, Suiza, mar. 19, 2004.- Real Madrid entabló una demanda ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo para tratar de revocar una decisión de la FIFA que le exige pagar al Inter de Milán 10 millones de euros (12,5 millones de dólares) adicionales por la transferencia de Ronaldo, informó el tribunal el viernes.

Real Madrid hizo su presentación el lunes, dijo el tribunal, que anticipó una decisión dentro de los cuatro meses.

El 29 de febrero, el comité ejecutivo de la FIFA rechazó una protesta del Real Madrid por el arreglo financiero de la transferencia de Ronaldo en el 2002 procedente del club italiano.

La FIFA ratificó un dictamen anterior de su comité sobre la situación de los jugadores, que había ordenado al Real pagar una primera cuota de 3.330.000 euros (4.150.000 dólares) al Inter para el 2 de abril.

El club español también debe abonar el pago de dos cuotas subsiguientes iguales según lo convenido en el acuerdo del pase, que fue firmado el 31 de agosto del 2002.

El dictamen de la FIFA eleva el costo de la transferencia de Ronaldo a 45 millones de euros (55,5 millones de dólares al cambio actual).

Según el acuerdo inicial de agosto del 2002, Real debía pagar 35 millones de euros (en ese entonces 34,3 millones de dólares). Pero Real debía pagar otros 10 millones de euros (entonces 9,8 millones de dólares) si no se concretaba el pase de un futbolista madrileño al Inter, en enero del 2003.

El Inter se quejó a la FIFA que el Real le debía esos 10 millones adicionales porque el jugador que eligió --el volante argentino Santiago Solari-- se negó a ir al club italiano.

Madrid adujo que el Inter hizo a Solari "una oferta ridícula" que "viola los términos de la transferencia especificados en el contrato convenido entre Madrid e Inter".

Haz click aquí para conocer la convocatoria de la carrera.