BERLÍN, Alemania, ago. 14, 2004.- El Bayern Múnich empató a un gol en su propio estadio ante el Hertha Berlín mientras que el vigente campeón, el Werder Bremen, goleó a domicilio por 4-0 al Hansa Rostock y se convirtió en líder del torneo alemán. Teóricamente, el Bayer Leverkusen podría desplazar mañana al Bremen del liderato pero para ello tendría que derrotar al Bochum por cuatro goles de diferencia.
El Bayern tuvo muchos problemas ante el Hertha que incluso se fue en ventaja muy temprano, por intermedio del brasileño Marcelinho.
La desventaja tempranera hizo que el esquema planteado por el técnico bávaro Felix Magath, con cinco centrocampistas y únicamente Roy Makaay como delantero, se hiciera problemático.
En la segunda parte, Magath se vio obligado a darle paso a Roque Santa Cruz que a la postre hizo el centro para que Makaay marcara el empate.
El Bremen, tras un mal primer tiempo, en el que el Rostock tuvo incluso varias posibilidades de irse en ventaja, sacó la apisonadora en la segunda fase haciendo respetar su condición de campeón vigente.
Dos goles de Ivan Klasnic, uno de Johan Micoud y otro del finés Pal Pasanen liquidaron el compromiso.
El Maguncia logró su primera victoria en la primera división, en la que debuta en esta temporada, al derrotar por 2-1 en casa al Hamburgo cuyo técnico, Klaus Toppmoller, tras dos derrotas consecutivas y la eliminación de la Intertoto, se convierte en firme candidato en ser el primer entrenador en perder su puesto en este torneo.
El héroe del Maguncia fue el brasileño Antonio Da Silva que marcó los dos goles de su equipo.
El partido de mayores emociones se jugó entre el Borussia Monchengladbach, que estaba estrenando su nuevo estadio, y el Borussia Dortmund, con victoria para el visitante por 3-2.
El Gladbach estuvo dos veces en ventaja, 1-0 y 2-0, pero en ambas ocasiones el Dortmund igualó prácticamente a vuelta de correo y al final el brasileño Ewerthon marcó el gol del triunfo aprovechando un centro de su compatriota Evanilson.
La jornada de este sábado registró también las primeras expulsiones del torneo. En Múnich, el Bayern terminó jugando con diez hombres por expulsión del lateral derecho Andreas Gorlitz, el Gelsenkirchen, el Kaiserslautern, que perdió por 2-1 ante el Schalke, perdió al centrocampista Dimitris Gramozis y en Núremberg, el Stuttgart, que empató ante el local por 1-1, se quedó sin su goleador Cacau.
A Cacau, sin embargo, le alcanzó el tiempo que estuvo en el campo para marcar el gol del Stuttgart y completar cuatro tantos en dos jornadas.