Aguirre deberá pasar la noche en una clínica en Pamplona tras someterse a un tratamiento, informó el club.

"Se procederá a realizar las pruebas complementarias que se estimen necesarias y aplicación de medicación hasta la remisión del cuadro agudo", añadió el equipo en su portal en internet.

Osasuna no sabe si el técnico mexicano podrá acompañar al equipo en su gira estadounidense, que comienza el martes próximo. El club jugará amistosos en Dallas y Los Ángeles.

Aguirre, que condujo a México en la Copa Mundial del 2002, no ha tenido una buena temporada en la actual liga española, y el flojo nivel del Osasuna lo tiene en riesgo del descenso.

Osasuna no gana desde hace 11 fechas y marcha décimo séptimo en la tabla de 20 equipos. Los tres últimos descenderán de categoría.

El club navarro, sin embargo, se clasificó a las semifinales de la Copa del Rey, instancia en la que se topará con el Atlético de Madrid el 20 de abril y 11 de mayo.

La prensa mexicana ha especulado que Aguirre dejaría al Osasuna al final de la temporada.