Guevara recibió un pase del francés Youri Djorkaeff, y fusiló al guardameta Brad Guzan con un tiro al ángulo derecho de la cabaña.

Es la segunda vez en la campaña que Guevara anota tres goles en un partido. La anterior fue el 30 de abril en Colorado.

El empate permitió que los MetroStars (8-7-9) ampliaran a nueve encuentros su seguidilla invictos.

Juan Francisco Palencia, uno de los cuatro jugadores mexicanos fichados por las Chivas USA (3-17-4) el viernes, anotó dos goles durante un lapso de cinco minutos en el primer tiempo. Juan Pablo García, otro de los recién llegados, aportó el otro gol.