El cuadro chileno se puso en ventaja con el gol del argentino Jorge Quinteros en los descuentos del primer tiempo. Estuvieron cerca de irse con la victoria, pero el tanto de Jamil Walker niveló el marcador a nueve minutos del final.

Un 0-0 en el choque de vuelta en Santiago de Chile, el 22 de septiembre, le bastaría a la ‘U’ para sortear la ronda con el beneficio del gol de visitante. Si lo hace, se cruzarán en cuartos de final con el triunfador de la eliminatoria entre Banfield de Argentina y Fluminense de Brasil.

El choque en Washington tuvo ribetes históricos, ya que el DC United se convirtió en el primer club de Estados Unidos en jugar en un torneo sudamericano.

Campeón cuatro veces de la liga local, el United se plantó bien ante la Católica, en un partido bastante parejo y fluído en la primera mitad.

Los locales desperdiciaron buenas ocasiones ante el marco defendido por el arquero argentino José María Buljubasich, que tapó pelotas de gol de Dema Kovalenko y Christian Gómez.

Quinteros también hizo exigir a Nick Rimando, el portero del United, incluyendo un peligroso remate a los 25.

Al umbral del descanso, un pelotazo largo llegó a los pies de Quinteros y el argentino logró abrirse paso entre tres defensas y frente a Rimando levantó la pelota en globo para anidarla en el fondo.

En el complemento, la Católica regaló la iniciativa al United, pero los norteamericanos no estuvieron acertados a la hora de generar peligro.

Cuando parecía que los chilenos se iban con la victoria, Walker, quien había ingresado a los 46, se quitó de encima la marca de varios defensores y casi sin balance metió el balón adentro ante el esfuerzo inútil de Buljubasich. Hasta ese momento, el arquero había mantenido invicta su valla a lo largo de 864 minutos.

La ‘U’ tuvo para la victoria sobre la hora, pero un violento remate de Eduardo Rubio pegó en el travesaño.

Alineaciones:

DC UNITED: Nick Rimando, Brandon Prideaux, , Brian Carroll, Facundo Erpen, Bryan Namoff, Christian Gómez, Ben Olsen (Jamil Walker, 46), Joshua Gros (Fredy Adu, 68), Jaime Moreno, Dema Kovalenko y Santino Quaranta.

CATÓLICA: José María Buljubasich, Alberto Acevedo, Facundo Imboden, Jorge Ormeño, Mauricio Zenteno, Eros Pérez, Francisco Arrué (Alejandro Osorio, 46), Nicolás Núñez, Darío Conca (José Pedro Fuenzalida, 76), Jorge Quinteros y Eduardo Rubio.

Árbitro: Carlos Torres (Paraguay).