"Algunos jugadores están mermados físicamente, pero estamos bien anímicamente. El equipo está sólido, fuerte y sale pensando en ganar y competir. Se fortalece partido a partido, ves en los ojos de los jugadores que confían en sí mismos", afirmó Aguirre en conferencia de prensa en Tajonar.

El técnico mexicano señaló que el partido en el Santiagp Bernabéu, donde Osasuna jugó 83 minutos en inferioridad numérica, fue "intenso", con "ocho jugadores haciendo un esfuerzo terrible 90 minutos".

"Hay gente que recupera mejor que otra, hay fatiga en las piernas de algunos, pero apelo al orgullo y al espíritu, a la mentalidad de los míos y espero que le den una alegría a la gente", añadió.

'El Vasco' comentó que "hay que intentar cerrar bien el año en casa con nuestra gente, hay que intentar seguir sumando, jugar bien, mejor que en el último partido en casa contra el Mallorca".

Aguirre manifestó que la obligación de su equipo es "estar atentos los 90 minutos" ante un equipo al que ganaron por partida doble en tres días seguidos en El Sadar la pasada temporada, pero el técnico osasunista remarcó al respecto que "eso es pasado, fueron dos noches bonitas, pero no vivimos del recuerdo".

"El Atlético viene herido de lo que le sucedió en Mallorca, va a venir aquí a jugarse el todo por el todo y va a querer cerrar el año bien", señaló.

"Tiene buenos jugadores y buen técnico. Hemos leído mucho acerca de su mala suerte o decisiones polémicas, pero es un equipo que va a ser complicado, tiene mucha calidad y no hay que menospreciarlo bajo ninguna circunstancia", añadió.

Aguirre indicó que nunca se ha enfrentado a Carlos Bianchi, pero apuntó: "Lo conozco, conozco su trayectoria, le aprecio mucho y es extraordinario en mi continente, es número uno en América".

Sobre el salto de técnicos como ellos de América a Europa, comentó: "Nos cuesta y no es fácil adaptarnos, pero no es el caso parecido porque dirigió en Italia, yo vine a una nueva experiencia y por poco no la cuento".

El entrenador azteca declinó hablar sobre lo sucedido en el Bernabéu, "es agua pasada", dijo, al tiempo que señaló que él mismo no es nadie para hablar de la conducta de los demás.

"Yo mismo me arrepiento muchas veces de mi conducta. Me salen sapos y culebras por la boca. No soy yo quién pueda señalar a compañeros de profesión, porque a veces doy una imagen que no me gusta", analizó.

Aguirre, que deseó "salud" para su propia familia y la osasunista, mostró su confianza en cerrar bien el año y mantener la regularidad en el 2006: "En los dos últimos años nos caímos en la segunda vuelta, hay que poner las barbas a remojar y no me gustaría que nos cayésemos".