Humberto Suazo marcó de penalti el primer tanto los 48 minutos, Gonzalo Fierro el segundo a los 78 y el portero local Juan Carlos Olave detuvo una pena máxima a Matías Fernández a los 68.

Colo Colo fue superior futbolísticamente al equipo de la ciudad de La Plata en todo momento y demostró carácter y aplomo para jugar frente a 40 mil hinchas contrarios sin ponerse en víctima pese al juego excesivamente fuerte de su adversario.

El conjunto bonaerense, que necesitaba remontar una derrota por 4-1 en el choque de ida de los cuartos de final, salió al campo dispuesto a pasar por arriba a su rival, pero con recursos precarios como el de lanzar el balón hacia adelante de manera frontal, sin elaborar juego para buscar espacios. Y le fue mal.

Gimnasia y Esgrima terminó chocando y Colo Colo, que aprovechó la desesperación de los jugadores locales, tuvo en la primera parte mejor presencia futbolística y más posibilidades de gol con permanentes contraataques encabezados por Sánchez y Suazo, con los que no consiguió réditos de milagro.

Igualmente, el conjunto chileno fue perjudicado por el árbitro colombiano Oscar Ruíz, que debió expulsar al menos a dos jugadores del Gimnasia y Esgrima en los primeros 45 minutos por haber cometido faltas descalificadoras.

Absolutamente descontrolado, el centrocampista argentino Basualdo dio un rodillazo en la cabeza a Meléndez a los 21 minutos y un codazo a Suazo a los 24, con el que le produjo una herida debajo de la ceja derecha.

Leguizamón se encargó de Ormeño y lo bajó con una falta desde atrás a los 34, sin que Ruiz, que sancionó a otros jugadores con tarjetas amarillas por faltas menores, tomara medidas.

Con serenidad, mejor técnica y disposición táctica, Colo Colo controló la situación y en la mejor jugada de ataque del primer tiempo Suazo remató desviado a los 34 desde una inmejorable posición.

Los nervios se comieron al equipo argentino y tras una falta de Escobar a Matías Fernández -uno de los mejores jugadores del encuentro junto con Sanhueza-, Suazo puso en ventaja a la formación colocolina a los 48, de penalti. Asunto terminado.

Olave detuvo un penalti a Matías Fernández y el árbitro, que perdonó a otro jugador local (Escobar) por la enésima falta fuerte cometida en el partido, expulsó a Dubarbier a los 70. Gimnasia y Esgrima y la multitud no veían la hora de que terminara la pesadilla.

Hasta que llegó ese momento, Gonzalo Fierro anotó el segundo tanto chileno con un remate desde fuera del área a los 78 minutos y puso la cereza al postre. También se fue expulsado a los 92 minutos el argentino Cuevas.

Alineaciones:

Gimnasia y Esgrima: Juan Carlos Olave; Marcelo Goux, Jorge San Esteban, Lucas Landa; Nicolás Cabrera, Matías Escobar (m.74, Gustavo Semino), Esteban González (m.54, Andrés Guglielminpietro), Germán Basualdo; Luciano Leguizamón (m.54, Juan Cuevas), Santiago Silva y Sebastián Dubarbier. Entrenador: Pedro Troglio.

Colo Colo: Sebastián Cejas; Miguel Riffo, Andrés González, David Henríquez; Alvaro Ormeño, Arturo Sanhueza, Rodrigo Meléndez (m.80, Lucho Mena), Arturo Vidal, Matías Fernández: Alexis Sánchez (m.59, Gonzalo Fierro) y Humberto Suazo (m.84, Mario Cáceres). Entrenador: Claudio Borghi.

Goles: 0-1, m.48: Suazo, de penalti. 0-2, m.78: Fierro.

Árbitro: Oscar Ruiz (COL), asistido por sus compatriotas Albert Duarte y José Navia. Expulsados: Dubarbier (m.79) y Cuevas (m.92). Amonestados: Vidal, Suazo, Esteban González, Silva, Ormeño, Leguizamón,

Incidencias: Partido de vuelta de los cuartos de final de la Copa Sudamericana disputado en el estadio Ciudad de La Plata ante unos 40 mil espectadores.